<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075</id><updated>2011-10-10T02:12:34.136-05:00</updated><category term='Chontal'/><category term='Tabasqueños'/><category term='Choco Lenguaje'/><category term='Chocolengua'/><category term='Rey de los deportes'/><category term='Choyon'/><category term='Comalcalco'/><category term='Historia de Comalcalco'/><category term='Valentín Córdova Domínguez'/><category term='Chontales'/><category term='Chontalpa'/><category term='Los Olmecas'/><category term='Tabasco'/><category term='Beisbol de Comalcalco'/><category term='Beisbol'/><title type='text'>Comalcalco</title><subtitle type='html'>Es uno de los 17 Municipios del Estado de Tabasco México. Lugar de donde habitan los Maya-Chontales, tiene una gran Variedad de flora y fauna silvestres.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>7</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075.post-4715091813237577868</id><published>2011-10-08T03:57:00.001-05:00</published><updated>2011-10-08T04:02:19.673-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Historia de Comalcalco'/><title type='text'>Historia General de Comalcalco</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-tfm62yyB1wg/TpAPfMuEJ9I/AAAAAAAAAO0/9_NZw9WMglk/s1600/R%25C3%25ADo+Cocohital%252C+Comalcalco+Tabasco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #f1c232; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 18pt;"&gt;HISTORIA GENERAL DE COMALCALCO&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;Por: Valentín Córdova Domínguez&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: red; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/goog_1299667222"&gt;&lt;span style="color: blue;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-upn4dSDP6Vc/TkcHCiTpovI/AAAAAAAAALA/V_d5Bh7v6xA/s1600/Comalcalco+Tabasco+San+Isidro+Labrador.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-upn4dSDP6Vc/TkcHCiTpovI/AAAAAAAAALA/V_d5Bh7v6xA/s200/Comalcalco+Tabasco+San+Isidro+Labrador.jpg" width="162" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-RqPbyuSQ2Lg/TkcHbR_qGSI/AAAAAAAAALI/VmP5k-QNJ34/s1600/Palacio+Municipal+Comalcalco+Tabasco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="127" src="http://3.bp.blogspot.com/-RqPbyuSQ2Lg/TkcHbR_qGSI/AAAAAAAAALI/VmP5k-QNJ34/s200/Palacio+Municipal+Comalcalco+Tabasco.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;ol start="1" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;ASENTAMIENTOS DE LOS OLMECAS Y DESCENDIENTES.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;LLEGADA DE LOS MEXICAS.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;LLEGADA DE LOS ESPAÑOLES.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;COMALCALCO DE RANCHERÍA A DECRETO DE PUEBLO.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;COMALCALCO DE PUEBLO A DECRETO DE MUNICIPIO.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;INTERVENCIÓN FRANCESA EN COMALCALCO.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CABECERA DE COMALCALCO DE VILLA A DECRETO DE      CIUDAD.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;PRIMER GOBIERNO POR LA CONSTITUCION DE 1919.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;INTENTO DE TOMA DE COMALCALCO EN 1929.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CAIDA DEL PRECIO DEL CACAO E INCENDIO DEL      PALACIO MUNICIPAL.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;DESCRIPCIÓN ACTUAL DE COMALCALCO.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;DECRIPCIÓN DE FLORA FAUNA, CLIMA Y RECURSOS      NATURALES.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;PERFIL SOCIODEMOGRÁFICO.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y DE COMUNICACIONES.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;ACTIVIDAD ECONÓMICA.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CULTURA, MONUMENTOS, &amp;nbsp;TURISMO Y      GASTRONOMÍA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;PRINCIPALES LOCALIDADES.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CARACTERIZACIÓN DEL AYUNTAMIENTO.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-mxZcEVggQ4A/TkcHujONwEI/AAAAAAAAALM/9mmmyolBABc/s1600/Zona+Arqueol%25C3%25B3gica+Comalcalco+Tabasco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="195" src="http://3.bp.blogspot.com/-mxZcEVggQ4A/TkcHujONwEI/AAAAAAAAALM/9mmmyolBABc/s320/Zona+Arqueol%25C3%25B3gica+Comalcalco+Tabasco.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-mxZcEVggQ4A/TkcHujONwEI/AAAAAAAAALM/9mmmyolBABc/s1600/Zona+Arqueol%25C3%25B3gica+Comalcalco+Tabasco.jpg"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; text-decoration: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="1" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: #ffc000; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;ASENTAMIENTOS      DE LOS OLMECAS Y DESCENDIENTES.&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando los Olmecas llegaron a Tabasco se concentraron en La Venta, Tres      Zapotes y San Lorenzo, asentándose en estos bellos campos silvestres,      llenos de una vegetación invitándolos a aposentarse sobre ella, comenzaron      a realizar la Agricultura y la Arquitectura, trayendo piedras de lejos que      luego tallarían para llegar a ser las monumentales esculturas que nos      heredaron. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Al dispersarse, muchos pueblos siguieron hacia el sur, un grupo se quedó      dentro del estado a unos cuantos kilómetros de la Venta, autonombrándose      yokot'anob o yokot'an, que quiere decir: "el pueblo que habla yoko      ochoco, años después llegaron los Mayas y fundaron una ciudad en      Comalcalco Tabasco, junto con los Chontales edificaron la gran zona      Arqueológica que hoy conocemos, su característica principal es que a falta      de piedras en la región, sus habitantes construyeron los edificios a base      de ladrillo cocido, pegados con una mezcla de estuco hecho con concha de      ostión. La región, fue la principal productora de Cacao, cuya semilla fue      utilizada como moneda por las diferentes culturas mesoamericanas.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-0rCcQvktnKc/TkdY1mfW8aI/AAAAAAAAALg/6Zx5DDpEqMQ/s1600/Ladrillos+Zona+Arqueol%25C3%25B3gica+Comalcalco+Tabasco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="202" src="http://1.bp.blogspot.com/-0rCcQvktnKc/TkdY1mfW8aI/AAAAAAAAALg/6Zx5DDpEqMQ/s320/Ladrillos+Zona+Arqueol%25C3%25B3gica+Comalcalco+Tabasco.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-0rCcQvktnKc/TkdY1mfW8aI/AAAAAAAAALg/6Zx5DDpEqMQ/s1600/Ladrillos+Zona+Arqueol%25C3%25B3gica+Comalcalco+Tabasco.jpg"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; text-decoration: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="2" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;LLEGADA DE LOS      MEXICAS&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Luego llegaron los Mexicas a ésta ciudad Maya-Chontal, aquí los Aztecas se      limitaron a construir o a invadir ya que para ellos era excelente, pues      prefirieron usarlo como campamento comercial que era un medio de contacto      entre el Imperio Azteca y los reinos fragmentados de los Mayas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los Mayas Chontales abandonaron la ciudad, nadie sabe cuál fue la causa,      un enfrentamiento con los Mayas, los Mexicas o alguna otra tribu, los que      quedaron se asentaron en los alrededores de ésta gran ciudad abandonada,      viviendo de la agricultura y la pesca. De acuerdo a investigaciones del      arqueólogo Ponciano Salazar Ortegón, la ciudad maya de Comalcalco tuvo su      máximo esplendor entre los años 600 a 900 d. C., siendo abandonada      abruptamente.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="3" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;LLEGADA DE LOS      ESPAÑOLES&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;A la llegada de      los españoles en 1518, habían numerosos asentamientos en la orilla del río      Chacalapa (hoy, Cunduacán) que en ese tiempo era un brazo del río      Mezcalapa, siendo Cimatán (Cunduacán) el principal centro comercial de la      región, entre pequeñas tribus y junto con los Chontales de Comalcalco se      dedicaban al comercio.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-aKyyoz17SO8/TkdlPy66VvI/AAAAAAAAALo/Xyh-wJ3SSi8/s1600/27003b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="219" src="http://2.bp.blogspot.com/-aKyyoz17SO8/TkdlPy66VvI/AAAAAAAAALo/Xyh-wJ3SSi8/s320/27003b.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-aKyyoz17SO8/TkdlPy66VvI/AAAAAAAAALo/Xyh-wJ3SSi8/s1600/27003b.jpg"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; text-decoration: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;Los españoles tuvieron una buena relación con los Chontales que habitaban Cunduacán y Comalcalco, pues eran agricultores y buenos cazadores y sirvieron a los españoles como guías entre las selvas y como aliados comerciantes. El Sr. Juan de Grijalva fue enviado por su jefe al mando a que convenciera al Sr. Tasbcoob &amp;nbsp;que las tribus cercanas fueran esclavizadas para dar un rendimiento en la agricultura, éste rechaza toda forma de violencia contra sus tribus aliadas y deja de abastecer carne y frutos, y eso causa el enojo de los españoles, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;ya que estos pueblos se dedicaban a la agricultura entre el Altiplano y las grandes ciudades Mayas, tenían una interacción con sus Dioses elementales de la naturaleza y eran más espirituales que guerreros.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="margin-left: 36.0pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-yfti-tbllook: 1184;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"&gt;   &lt;td style="padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-NwusHPDrpUg/Tkdlfl8PL3I/AAAAAAAAALs/0c24muckDEs/s1600/450px-Grijalva_y_Tabscoob.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-NwusHPDrpUg/Tkdlfl8PL3I/AAAAAAAAALs/0c24muckDEs/s320/450px-Grijalva_y_Tabscoob.jpg" width="240" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes;"&gt;   &lt;td style="padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="color: orange; text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;El Señor Juan de Grijalva se   entrevista con el Señor Tabscoob&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;Tabscoob tuvo un enfrentamiento con Hernán Cortés y fue vencido por los españoles, de esa forma se volvieron sirvientes de ellos quienes los obligaron a trabajar duro en los campos de cultivo del cacao y la ganadería. Debido a las correrías de los piratas por la Chontalpa (a partir del siglo XVI hasta finales del siglo XVIII) y a lo inhóspito de las tierras bajas, los conquistadores españoles no pudieron colonizar a plenitud ésta región, así fue como un grupo de Chontales ya mezclados con mayas y españoles se quedaron habitando estas tierras de Cunduacán, Centla y Comalcalco.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;Comalcalco fue creciendo y su principal economía era el cultivo del cacao, frutos, madera, mariscos y ganadería, usaban como medio de trasporte cayucos que construían de madera y cera, Comalcalco fue llamada Ranchería Rio Seco debido a su creciente población de familias económicamente acomodadas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-ElIC_lejTLU/TkdmYm1RU7I/AAAAAAAAALw/1KP-IDq9MJY/s1600/Aspecto+del+Comalcalco+Antiguo%252C+hoy+esquina+Ju%25C3%25A1rez+y+Escobedo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="221" src="http://4.bp.blogspot.com/-ElIC_lejTLU/TkdmYm1RU7I/AAAAAAAAALw/1KP-IDq9MJY/s320/Aspecto+del+Comalcalco+Antiguo%252C+hoy+esquina+Ju%25C3%25A1rez+y+Escobedo.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-ElIC_lejTLU/TkdmYm1RU7I/AAAAAAAAALw/1KP-IDq9MJY/s1600/Aspecto+del+Comalcalco+Antiguo%252C+hoy+esquina+Ju%25C3%25A1rez+y+Escobedo.jpg"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; text-decoration: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="4" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;COMALCALCO DE      RANCHERÍA A DECRETO DE PUEBLO&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pasados los primeros años de la independencia de México, al irse secando      el río Mezcalapa desde su desviación en Nueva Zelandia, el denominado Río      Seco a la altura de Chichicapa, tenía en el centro una elevación que      llamaban Ranchería Río Seco, en la que vivían algunas familias      distribuidas en pequeños ranchos que por el número de habitantes y la      cercanía entre una y otra, el Congreso Constitucional del Estado Libre de      Tabasco, lo decreta Pueblo, dentro de la Jurisdicción de Jalpa y que      llevaría el nombre de San Isidro de Comalcalco, el 5 de Octubre de 1827.      Este decreto fue promulgado el 27 de Octubre de 1827, en San Juan Bautista      de Tabasco, por el Gobernador del Estado Marcellino Margalli. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ante tal acontecimiento, los primeros comalcalquences buscaron las lomas      más altas de los islotes para establecer la casa de Gobierno, la Iglesia,      la Plaza Pública y el Cementerio. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Especial interés pusieron en la Plaza Pública, pues sería el centro de reunión      para la sociedad del naciente pueblo. En forma rústica se destinó el      espacio que sería el parque. Poco tiempo después, el sereno Jacobo      Centeno, encendía las farolas las noches de los domingos, jueves y días      festivos, para el regocijo de los paseantes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para entrar a la población, tenían que cruzar por algunos puentes hechos      de gruesos árboles, como el paso de San José, el paso de Doña María Cruz,      después conocido como paso del Callejón de las Bailonas, el Paso de don      Victoriano y la principal entrada al pueblo era el puente de Santo      Domingo, llamado así por estar frente al rancho del mismo nombre, al      oriente de la población. Así era en su incipiente inicio el pueblo de San      Isidro de Comalcalco, hoy con orgullo "La Perla de la Chontalpa"&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-TCO5JB8fa7I/TkdnUUiI85I/AAAAAAAAAL4/y2BnNW1RViU/s1600/Vista+de+la+Parroquia+y+el+Palacio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-TCO5JB8fa7I/TkdnUUiI85I/AAAAAAAAAL4/y2BnNW1RViU/s320/Vista+de+la+Parroquia+y+el+Palacio.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="5" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;COMALCALCO DE      PUEBLO A DECRETO DE MUNICIPIO&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El 14 de noviembre de 1834 el gobernador Narciso Santa María, promulga el      decreto donde se autoriza al pueblo de San Isidro de Comalcalco a formar      su Ayuntamiento, indicando que quedan anexadas las rancherías de Chichicapa,      Tecolutilla de las Montañas y Paraíso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Con el decreto anterior, Comalcalco tuvo territorialidad convirtiéndose en      municipio. El primer Ayuntamiento estuvo presidido, según disposición      constitucional, por quien fungía como presidente de la junta de policía. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es seguro que el Pueblo de Comalcalco haya alcanzado la categoría de villa      durante los años en que Tabasco estuvo gobernado por una junta      departamental (1835-1846) que defendía la política centralista del general      Antonio López de Santa Anna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En efecto, el 24 de septiembre de 1840 se hace esa referencia; la avanzada      federalista encabezada por Francisco Sentmanat y Zayas que mantenía tomada      la villa de San Isidro de Comalcalco es advertida por el párroco local de      un ataque centralista; el oportuno aviso dio la victoria a Sentmanat luego      de un sangriento enfrentamiento.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-ENSqvABlR5Q/Tkdoz2mqX5I/AAAAAAAAAMI/s58OgtUZUwc/s1600/Aspecto+de+las+dos+torres+de+la+Iglesia+san+Isidro+Labrador++A++un+costado+la+escuela+Teresa+Vera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="218" src="http://1.bp.blogspot.com/-ENSqvABlR5Q/Tkdoz2mqX5I/AAAAAAAAAMI/s58OgtUZUwc/s320/Aspecto+de+las+dos+torres+de+la+Iglesia+san+Isidro+Labrador++A++un+costado+la+escuela+Teresa+Vera.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="6" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;INTERVENCIÓN      FRANCESA EN COMALCALCO&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Durante la intervención francesa en Tabasco y en nombre de la causa republicana      que sostenía al presidente Benito Juárez, el 8 de octubre de 1863, se      sublevaron en Comalcalco, Gregorio Méndez Magaña, Regino Hernández y      Mamerto González; del primero, un busto en bronce se erige en su memoria      en el Paseo de la Reforma de la Ciudad de México.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para someter la rebelión encabezada por el Coronel Gregorio Méndez Magaña      en Comalcalco, el jefe de la intervención franco traidora en Tabasco,      Eduardo González Arévalo, emprendió una campaña militar en la Chontalpa,      tomando la plaza de Comalcalco el 10 de octubre de 1863, teniéndola que      abandonar 14 días después ante el asedio del Coronel Méndez a quien se le      habían unido las poderosas fuerzas del Coronel Andrés Sánchez Magallanes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El 21 de mayo de 1865, la noticia de la muerte del Coronel Andrés Sánchez      Magallanes en Comalcalco, donde era jefe de la Segunda Línea Militar de      Tabasco con el grado de Teniente Coronel de la Guardia Nacional,      conmocionó a los republicanos que junto con él, habían logrado la      expulsión de los intervencionistas franceses de Tabasco; sus restos fueron      llevados con todos los honores a su natal Cárdenas, Tabasco.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-mxNr-b0kRAY/Tkdo5wIGxlI/AAAAAAAAAMQ/Nr0V_9cM27w/s1600/Festejos+de+Feria+en+el+Parque+Central.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="245" src="http://2.bp.blogspot.com/-mxNr-b0kRAY/Tkdo5wIGxlI/AAAAAAAAAMQ/Nr0V_9cM27w/s320/Festejos+de+Feria+en+el+Parque+Central.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-mxNr-b0kRAY/Tkdo5wIGxlI/AAAAAAAAAMQ/Nr0V_9cM27w/s1600/Festejos+de+Feria+en+el+Parque+Central.jpg"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; text-decoration: none;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="7" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CABECERA DE      COMALCALCO DE VILLA A DECRETO DE CIUDAD&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El 20 de septiembre de 1897, el diputado Rodolfo Brito, comisionado de      gobernación y puntos constitucionales del Congreso local, propuso en un      acta, elevar a categoría de ciudad a la villa de Comalcalco, firmando el      decreto el propio Brito y el Diputado presidente Felipe J. Serra; el      Gobernador constitucional, General Abraham Bandala Patiño sancionó el      decreto el día 24; era jefe político de Comalcalco, Fernando Venegas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En abril de 1910, un comalcalquense, el general Ignacio Gutiérrez Gómez,      fue el primero en levantarse en armas contra la dictadura del general      Porfirio Díaz Mori. La rebelión del general Gutiérrez cobró rápidamente      adeptos en los pueblos de la Chontalpa tabasqueña, y en Acayucan y      Alvarado, Veracruz, por lo que el ejército federal se dispuso a combatirlo      con todo. El 21 de abril de 1911, federales y rebeldes sostuvieron en el      pueblo de Aldama, Comalcalco, una desigual batalla que le costó la vida al      general Gutiérrez, a éste acontecimiento se le conoce como la batalla de      Aldama.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Durante la revolución maderista, el 12 de mayo de 1912, Quirino Torres      tomó por asalto el cuartel federal de Comalcalco al mando del capitán      Irineo Pizarro, apoderándose de la ciudad.&lt;br /&gt;El 2 de febrero de 1915, el primer jefe de la nación, Venustiano Carranza,      designó gobernador preconstitucional al Coronel comalcalquense Aquileo      Juárez Montejo.&lt;br style="mso-special-character: line-break;" /&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;PRIMER GOBIERNO      POR LA CONSTITUCION DE 1919&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hacia principios de la década de 1920, con la victoria de los caudillos de      la Chontalpa sobre los de los Ríos, Comalcalco comenzó a cobrar      importancia estratégica en la región, y en 1924, durante la rebelión del      general Carlos Greene Ramírez (primer gobernador de Tabasco por la      Constitución de 1919), quien también encabezaba el movimiento      delahuertista en la Chontalpa, se estableció aquí una comandancia militar;      el primer comandante fue el General Pedro Pizá Martínez.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El historiador local, Manuel Burelo Martínez, asegura haber recogido la      versión de un testigo presencial de que el general Carlos Greene Ramírez y      su hermano Alejandro, fueron ejecutados a la orilla de un arroyo y al pie      de un árbol de tinto en el pueblo de Aldama de esta municipalidad el 30 de      noviembre de 1924, por órdenes del general Horacio Lucero, comandante del      79 regimiento de caballería; la ejecución fue consumada por el subteniente      de caballería Jesús Galindo Cruz, jefe de la guarnición en el pueblo de      Aldama.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;INTENTO DE TOMA      DE COMALCALCO EN 1929&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El 11 de marzo de 1929, el general Ignacio Cuevas Rodríguez se subleva      contra el gobierno garridista e intenta sin éxito la toma de la ciudad de      Comalcalco. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Secundando la política anticlerical del garridismo que imperaba en      Tabasco, a mediados de 1929, el presidente municipal Fernando Mier y      Concha, ordena derribar la iglesia de San Isidro; era Gobernador del      Estado el poblano Ausencio C. Cruz.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tras desconocer el gobierno, el general Miguel Martínez (a) El ronco saca      lenguas, el 15 de julio de 1936 inició un sitio de varios días a la ciudad      de Comalcalco defendida por el balancanense, Coronel Leónides Domínguez      Vidal. Para solucionar el conflicto tuvo que intervenir el gobierno del      general Lázaro Cárdenas del Río, quien nombró su representante al General      de brigada Manuel Ávila Camacho; la habilidad del general Ávila se impuso,      el conflicto fue superado sin derramamiento de sangre y Ávila fue      ascendido a General de división, abriéndose paso a la Presidencia de la      República.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Rhlj5UDk2O4/Tkdo2j8BYdI/AAAAAAAAAMM/4WLJjEzQKmQ/s1600/Construcci%25C3%25B3n+de+la+Cooperativa+de+Cacao%252C+ubicada+entre+Ju%25C3%25A1rez+y+Arista.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="208" src="http://2.bp.blogspot.com/-Rhlj5UDk2O4/Tkdo2j8BYdI/AAAAAAAAAMM/4WLJjEzQKmQ/s320/Construcci%25C3%25B3n+de+la+Cooperativa+de+Cacao%252C+ubicada+entre+Ju%25C3%25A1rez+y+Arista.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Rhlj5UDk2O4/Tkdo2j8BYdI/AAAAAAAAAMM/4WLJjEzQKmQ/s1600/Construcci%25C3%25B3n+de+la+Cooperativa+de+Cacao%252C+ubicada+entre+Ju%25C3%25A1rez+y+Arista.jpg"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; text-decoration: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="10" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CAIDA DEL      PRECIO DEL CACAO E INCENDIO DEL PALACIO MUNICIPAL&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Luego de la drástica caída del precio del cacao, el 23 de agosto de 1965,      los productores se manifiestan por las calles; durante un mitin frente al      palacio municipal fue muerto Manuel Domínguez, considerado desde entonces,      mártir de los cacaoteros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Militantes priistas de Comalcalco, seguidores del aspirante a alcalde      Francisco Peralta Burelo, a quien su partido negó el registro, el 23 de      septiembre de 1973 se manifestaron por las calles e incendiaron el palacio      municipal; los manifestantes fueron repelidos por la policía del      gobernador Mario Trujillo García, quedando un saldo trágico.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Durante el gobierno de Enrique González Pedrero, el 29 de junio de 1994,      el estado de Tabasco se dividió en dos regiones, la del Grijalva y la del      Usumacinta; Comalcalco quedó como centro de la sub región de la Chontalpa,      que incluía además a los municipios de Huimanguillo, Cárdenas, Cunduacán y      Paraíso.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-CucFpvU-e-g/TkdqR9KuyVI/AAAAAAAAAMY/oqVBkOGHjlY/s1600/Parque+Ju%25C3%25A1rez+Comalcalco+Tabasco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="214" src="http://3.bp.blogspot.com/-CucFpvU-e-g/TkdqR9KuyVI/AAAAAAAAAMY/oqVBkOGHjlY/s320/Parque+Ju%25C3%25A1rez+Comalcalco+Tabasco.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-CucFpvU-e-g/TkdqR9KuyVI/AAAAAAAAAMY/oqVBkOGHjlY/s1600/Parque+Ju%25C3%25A1rez+Comalcalco+Tabasco.jpg"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; text-decoration: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="11" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;DESCRIPCIÓN      ACTUAL DE COMALCALCO&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Este Municipio se encuentra en la región de la Chontalpa en el Estado de      Tabasco México y creció desde su Presidente Municipal, Javier May      Rodríguez (2007-2010-PRD) impulsando por primera vez un gobierno      democrático y trabajador, aunque muchos actualmente lo califican de      extremista y ladrón pues la mayoría de personas del Estado de Tabasco son      Priistas, al salir de su cargo municipal intentaron acusarlo de desvíos      públicos pero nunca lograron demostrarlo, ahora es una de las personas de      gran reconocimiento en la política tabasqueña por su democracia en      Comalcalco.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-hnuS71G4FGs/TpAPUYEl3II/AAAAAAAAAOw/MuDkcq6Z4Gk/s1600/RELOJ+ADOLFO+LOPEZ+MATEOS+Y+GREGORIO+MENDEZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="229" src="http://1.bp.blogspot.com/-hnuS71G4FGs/TpAPUYEl3II/AAAAAAAAAOw/MuDkcq6Z4Gk/s320/RELOJ+ADOLFO+LOPEZ+MATEOS+Y+GREGORIO+MENDEZ.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 36.0pt; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;El municipio de Comalcalco se localiza en la región noroeste del estado, teniendo como cabecera municipal a la Ciudad de Comalcalco, siendo el tercer con más importancia económica que dan aportación al comercio en el Estado de Tabasco con sus productos Cacao, Coco, Pimienta, Zapote, Naranja, Limón, Mango, Papaya, Melón y Sandía. Son algunos de los frutos y especias que se producen en este municipio aunque cada año va perdiendo su producción debido a la falta de inversión en las tierras y mejoramiento de los campos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Colinda al norte con el Golfo de México, al sur con los municipios de Cunduacán y Jalpa de Méndez, al este con Paraíso y Jalpa de Méndez y al oeste con el municipio de Cárdenas.&lt;br /&gt;&lt;br style="mso-special-character: line-break;" /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="12" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;DECRIPCIÓN DE      FLORA FAUNA, CLIMA Y RECURSOS NATURALES&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La extensión territorial del municipio es de 723.19 km2, los cuales      corresponden al 2.95% respecto del total del estado, y ocupa el 10º lugar      en la escala de extensión municipal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Su división territorial está conformada por una ciudad (5      fraccionamientos, 16 colonias urbanas), 4 villas, 2 poblados, 90      rancherías, y 30 ejidos; en el municipio se han ubicado 12 centros de      desarrollo regional: Cupilco, Oriente 1ª, León Zárate, Chichicapa,      Independencia 1ª, Norte 1ª, villa Aldama, Carlos Greene, Tecolutilla,      Guayo 1ª, Pino Suárez y Cocohital. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Orografía&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La topografía del municipio es plana con ligeras pendientes en dirección a      la costa y escasas elevaciones que no sobrepasan los 40 msnm. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Hidrografía&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;      La conforman los ríos Cuxcuchapa, Seco, Tular y Cocohital. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-tfm62yyB1wg/TpAPfMuEJ9I/AAAAAAAAAO0/9_NZw9WMglk/s1600/R%25C3%25ADo+Cocohital%252C+Comalcalco+Tabasco.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="217" src="http://2.bp.blogspot.com/-tfm62yyB1wg/TpAPfMuEJ9I/AAAAAAAAAO0/9_NZw9WMglk/s320/R%25C3%25ADo+Cocohital%252C+Comalcalco+Tabasco.jpg" width="320" /&gt;&amp;nbsp;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 36.0pt; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; margin-left: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; margin-left: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; margin-left: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; margin-left: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt; margin-left: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Clima&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El municipio es cálido húmedo con abundantes lluvias en verano, tiene una temperatura media anual de 30.4ºC, siendo la máxima media mensual en mayo, junio, julio, agosto, con 42.5°C, y la mínima media en diciembre y enero con 22°C.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El régimen de precipitaciones se caracteriza por un total de caída de agua de 2,252 mm con un promedio máximo mensual de 542 ml en el mes de septiembre y una mínima mensual de 9 mm en el mes de abril. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las mayores velocidades del viento se concentran en los meses de noviembre y diciembre con velocidades que alcanzan los 32 km/h. presentándose en junio las menores, con velocidades de 19km/h. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De acuerdo con la carta de clima editada por S.P.P Villahermosa del sistema de clasificación climática de Kaopper; el municipio tiene clima a.m. cálido-húmedo con lluvias, con una temperatura media anual de 30.4°C; la temperatura máxima absoluta se presenta en el mes de mayo con 42.5°C y la mínima mensual de 22ºC en el mes de enero. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Según informes de la Comisión Nacional del Agua publicados en el Cuaderno Estadístico Municipal edición 1998, el promedio anual de lluvias es de 2,675.2 ml. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La humedad relativa promedio anual se estima en 86%, con máxima 89% en enero y febrero y desciende hasta 79% en el mes de mayo. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Principales Ecosistemas&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Pequeñas porciones de selva media perennifolia, con altura aproximada de 15 a 30 metros, ésta asociación vegetal que en el pasado fue el principal ecosistema fue eliminada para dar paso al cultivo extensivo de cacao y pastizales.&lt;br /&gt;Existen sistemas lacustres, acahuales, mangar y tular popal.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 36.0pt; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-jLab5l3LSe4/TpAREP5Y8oI/AAAAAAAAAO8/ob-hqPlLLSY/s1600/Bellezas+de+Comalcalco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="46" src="http://4.bp.blogspot.com/-jLab5l3LSe4/TpAREP5Y8oI/AAAAAAAAAO8/ob-hqPlLLSY/s400/Bellezas+de+Comalcalco.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 36.0pt; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Flora&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Las especies de flora más preciadas y aprovechadas como cultivos son: &lt;/span&gt;cacao, coco, pimienta, naranja, limón, papaya, mango, zapote, calabaza, melón, sandía y tamarindo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Fauna&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;La fauna silvestre está constituida principalmente por: &lt;/span&gt;tlacuaches, Zorro espina, ardillas, conejos, mikito, tigrillo, oso hormiguero, Coatí y tuzas; y tienen muy escasa presencia el mono araña y el saraguato. &lt;span style="color: red;"&gt;Las aves que más se observan son:&lt;/span&gt; garzas, zopilotes, zanates, patos, pijijes, guaraguao, pato de río, pankuque, guacamayas, tucán.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Recursos Naturales&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;El municipio cuenta con árboles maderables que se utilizan para la elaboración de muebles:&lt;/span&gt; Caoba, Cedro, Macuilí, Mango, Coco y Palmeras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Existen yacimientos de petróleo; actualmente existen 80 pozos en explotación que son:&lt;/span&gt; Castarrical 7, Chinchorro 5, El Golpe 38, Palangre 1, Tupilco 21, Yagual (mesozoico) 1, y Yagual (terciario) 1, que tienen una producción diaria de 25,312 barriles, y 21.8 millones de pies cúbicos de gas natural. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Características y Usos del Suelo&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La mayor parte de la superficie está clasificada como gleysol, que son suelos generalmente de texturas arcillosas o francas, que presentan problemas de exceso de humedad por deficiente drenaje. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En la parte norte del municipio y limitando con los municipios de Paraíso y Cárdenas se tienen suelos clasificados como Solonchak, que son suelos salinos debido a la cercanía de las aguas del Golfo de México. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Actividades Productivas&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El municipio tiene una superficie de 72,319 has. De acuerdo al Cuaderno Estadístico Municipal edición 1998 del INEGI, la superficie agrícola ocupaba el 32%, la pecuaria el 44%, la forestal el 4%, y el 20% restante estaba destinado para áreas urbanas, cuerpos de agua y áreas improductivas. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="13" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;PERFIL SOCIODEMOGRÁFICO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Grupos Étnicos&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El municipio cuenta con una población indígena de 359 habitantes de los cuales      98 hablan lengua náhuatl, 92 la maya, 53 maya chontal de Tabasco, 42      zapoteco, y el resto lo componen otros grupos étnicos sin clasificación      definida. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De acuerdo a los resultados que presenta el II Conteo de Población y      Vivienda del 2005, en el municipio habitan un total de 411 personas que      hablan alguna lengua indígena.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Evolución Demográfica&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Comalcalco tiene una población de 173.773 habitantes según datos del INEGI      (Instituto Nacional de Estadística y Geografía).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De los 173.773 habitantes de Comalcalco, 88.128 son mujeres y 85.645 son      hombres. Por lo tanto, el 49,29 por ciento de la población son hombres y      el 50,71 mujeres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si comparamos los datos de Comalcalco con los del estado de Tabasco      concluimos que ocupa el puesto 3 de los 17 municipios que hay en el estado      y representa un 8,7324 % de la población total de éste.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A nivel nacional, Comalcalco ocupa el puesto 105 de los 2.454 municipios      que hay en México y representa un 0,1683 % de la población total del país.&lt;br /&gt;En 1997 el total de nacimientos fue de 4,761 de los cuales 2,349 fueron      hombres y 2,412 mujeres. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De 598 defunciones de personas mayores de edad que se presentaron, 360      fueron hombres y 238 mujeres. Entre los menores de un año hubo 76      defunciones: 47 niños y 29 niñas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se realizaron 1,201 matrimonios y 53 divorcios. De los 57,131 nacimientos      que hubo en ese año en el estado, el 8.17% le correspondió a Comalcalco. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De acuerdo a los resultados que presenta el II Conteo de Población y      Vivienda del 2005, el municipio cuenta con un total de 173,773 habitantes.      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Religión&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;En 1980 la población del municipio era de 101,448      habitantes;&lt;/span&gt; de ellos, el 74.5% era católico, 16% evangélico,      mientras que el 9.5% no profesaba religión alguna. En 1990 la población      del municipio en un rango de 5 años y más fue de 120,319 habitantes, de      ella el 68.1% era católica, el 18.7% evangélica, y 13.2% no profesaba      religión alguna. &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y DE      COMUNICACIONES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Educación&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El sistema educativo de todos los niveles en el municipio está integrado      por 339 centros escolares a los que asisten regularmente 50,019 alumnos      que son atendidos por 1,830 docentes.&lt;br /&gt;De esos 339 plantes, 146 son de preescolar, 143 primarias, 38 secundarias,      3 centros de educación especial, 11 bachilleratos; hay además 6 de      capacitación para el trabajo, 29 laboratorios, 31 talleres, 24 bibliotecas      escolares y 54 bibliotecas públicas.&lt;br /&gt;Para el nivel superior funciona en la cabecera municipal el Instituto      Tecnológico de la Chontalpa. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Salud&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La demanda de servicios médicos es atendida por organismos oficiales y      privados en el medio urbano y rural, contando para ello con 26 unidades      médicas; 24 de consulta externa y una de hospitalización general de la      Secretaría de Salud (SS) y una unidad del Desarrollo Integral de la      Familia (DIF). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los consultorios rurales proporcionan servicios de medicina preventiva,      consulta externa y medicina general, los centros de salud y materno      infantil ofrecen, además de los ya mencionados, los de laboratorios de      análisis clínicos, rayos X, y de regularización sanitaria; atención      obstetricia, ginecología, pediátrica y hospitalización. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Seguridad Social&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Se cuenta con 2 unidades médicas de consulta externa: una del Instituto      Mexicano del Seguro Social (IMSS), y una del Instituto de Seguridad y      Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Asistencia Social&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Hay 26 unidades médicas:&lt;/span&gt; 25 de la      Secretaría de Salud (SS), 24 de consulta externa y una de hospitalización      general y una unidad del DIF de consulta externa.&lt;br /&gt;En el medio rural hay 41 casas de salud, además de consultorios      particulares. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Abasto&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El municipio cuenta con 6 mercados públicos, una bodega y 76 tiendas      Diconsa que operan con el programa de apoyo a las zonas populares, urbanas      y rurales, funcionando además una vez a la semana un tianguis o mercado      sobre ruedas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Deporte&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Hay 2 unidades deportivas y 2 centros deportivos, donde pueden practicarse      la mayoría de las disciplinas deportivas a nivel popular como béisbol,      voleibol, basquetbol y fútbol. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Vivienda&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Para 1995, habían un total de 29,914 viviendas, de las cuales 29,904 son      particulares y 10 colectivas, lo que representa el 8.41% del estado. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Según el Cuaderno Estadístico Municipal del INEGI, edición 1998, el      promedio de ocupantes por vivienda para 1995 fue de 5 personas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De acuerdo a los datos preliminares del XII Censo General de Población y      Vivienda 2000 del INEGI, para el año 2000, el municipio tuvo un total de      34,071 viviendas con 164,060 ocupantes, con un promedio de ocupantes por      vivienda de 4.82.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De acuerdo a los resultados que presenta el II Conteo de Población y      Vivienda del 2005, en el municipio cuentan con un total de 39,559      viviendas de las cuales 38,046 son particulares. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Servicios Público &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Energía eléctrica, agua potable, alumbrado público, seguridad pública y      tránsito, servicio de limpia, mercado, pavimentación, mantenimiento de      drenaje, panteón, rastros, paseos, jardines.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La cobertura de servicios públicos de acuerdo a informes del gobierno      municipal (1999) es la siguiente: El Ayuntamiento administra los servicios      de parques y jardines, mercados, limpia, unidades deportivas y      recreativas, panteones y rastro. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Medios de Comunicación&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Se cuenta con medios de comunicación locales:&lt;/span&gt;      una radiodifusora: XVEX “La Voz de la Chontalpa”; periódicos semanarios y      quincenarios: El Liberal”, El Alacrán”, “El Golfo de México” y “Contacto”;      se recibe además información a través de estaciones de radio y periódicos      de la capital del estado, y de la televisión estatal y nacional, sistemas      de cablevisión, sky y direc TV, Dish y VTV. Cuenta con terminales de      autobuses de primera y segunda clase, 9 oficinas de correo (2      administraciones, 3 expendios y 4 oficinas públicas), 2 oficinas de red      telegráfica, telefonía celular, telefonía automática rural y radio      telefonía. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Comalcalco se puede arribar por vía terrestre; hay en el municipio      295.30 km que pertenecen al troncal federal de las cuales 28.0 km son de      carreteras federales pavimentadas y 267 km corresponden a carreteras      estatales pavimentadas, de los cuales 202.0 km están pavimentados y 65.30      km se encuentran revestidos. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En la totalidad de la red de carretera en el municipio se han construido      109 puentes vehiculares.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Las principales carreteras que comunican al      municipio son:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Carretera federal 187 Cárdenas–Comalcalco &lt;br /&gt;Villahermosa – Nacajuca- Jalpa de Méndez – Comalcalco &lt;br /&gt;Entronque carretero federal 180 Cunduacán – Comalcalco &lt;br /&gt;Entronque carretero federal 180 Sánchez-Magallanes--Paraíso– Comalcalco. &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;ACTIVIDAD ECONÓMICA &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Agricultura&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El municipio de Comalcalco es el principal productor de cacao en el      estado. En el año de 1997 la superficie cultivada fue de 28,201 has; la      siembra de cacao ocupó 16,807 has que representó el 59.60% de la      superficie agrícola municipal.&lt;br /&gt;Se dedicaron también 6,120 has al cultivo de maíz; y 3,747 has al de      coco... &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Ganadería&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La ganadería es otro sector importante en la economía local practicándose      esta actividad de manera extensiva. Según el INEGI, en 1997 existían      36,409 bovinos; 22,244 porcinos; 2,713 ovinos; 3,371 equinos y 186,542      aves de corral. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Industria&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La explotación petrolera es la actividad industrial más relevante, tanto      por el ingreso como por los empleos que genera. En la cabecera municipal      se localiza la oficina de superintendencia de PEMEX región Comalcalco, con      19 corredores de una longitud de 134 + 154 kilómetros de gasoducto y      oleoductos, el municipio de Comalcalco se ubica entre los que cuenta con      un mayor número de instalaciones petroleras. Uno de los corredores de      línea más importantes que podemos mencionar es la batería El Golpe –      Planta Deshidratadora. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Además de estos ductos de transportación existen      las siguientes instalaciones petroleras:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Hay beneficiadoras de cacao donde se semi-industrializa el producto, así      como fábricas de alimentos, de prendas de vestir y de muebles. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Pesca&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La actividad pesquera se realiza en pequeña escala y no es significativa. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Comercio&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Por la intensa actividad comercial, la cabecera municipal está considerada      la tercera ciudad de importancia en el estado. Hay tiendas de abarrotes,      supermercados, centros de autoservicio, plazas comerciales, boutiques,      tiendas de ropa, zapaterías, mueblerías, electrodomésticos y línea blanca,      muebles de oficina, tiendas fotográficas, papelerías, librerías,      revistarías, ferreterías, vidrierías, materiales de construcción, refacciones      automotrices, venta de automóviles. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Población Económicamente Activa Por      Sector&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;La población total en condiciones de actividad en 1990 era de 91,146      habitantes, cifra que representó el 64.51% del total de la población      municipal y el 9.4% de la estatal.&lt;br /&gt;En 1990 la Población Económicamente Activa (PEA) alcanzó la cifra de      32,558 ocupados, cifra que representó el 35.72% de la población municipal;      los inactivos fueron 55,251 y representando el 60.62%; en el rango otros      se encontraron 3,337 que representaron el 3.66% del total municipal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Servicios&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El municipio cuenta con servicios de bancos, cajeros automáticos, hoteles,      moteles, fondas, restaurantes, bares, discotecas, cines, renta de      películas, cafés internet, cafeterías, salas para fiestas y convenciones,      preparación de banquetes, agencias de viajes, consultorios médicos,      clínicas, farmacias, funerarias, agencias de seguros y fianzas, talleres      automotrices, refaccionarias, sastrerías, lavanderías, tintorerías, renta      de trajes, transporte de primera y segunda clase, sitio de automóviles,      renta de autos. &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CULTURA, MONUMENTOS, TURISMO Y      GASTRONOMÍA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Arquitectónicos&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;La Parroquia de San Isidro,&lt;/span&gt; en la cabecera      municipal; la Iglesia de Cupilco, ubicada en la villa del mismo nombre y      la hacienda de la Luz. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Escultura&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;La Virgen de Cupilco,&lt;/span&gt; que es una reliquia      de origen francés del Siglo XIV. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Literatura y Poesía&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Francisco Magaña Magaña. Poeta. &lt;br /&gt;Eugenio Martínez Torres. Poeta. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Fiestas Populares&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Feria Municipal en la cabecera municipal &lt;/span&gt;del      13 al 15 de mayo.- Festividades religiosas en honor a la Virgen de la      Asunción en el pueblo de Cupilco, del 13 al 15 de agosto. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Fiesta de la Virgen de la Asunción.- &lt;/span&gt;Se      realiza del 1 al 19 de agosto; entre las actividades destacan: novenario      de misas, procesiones, enramas, música de viento, tamborileros, chorotada,      elección de la “Flor del Cacao”, desfile de carros alegóricos, danzas      folclóricas, carreras de caballos, corrida de toros, juegos mecánicos,      bailes populares y torneos deportivos. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Música&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Música de viento, tamborileros y marimba.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Artesanías&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;En el pueblo Cupilco se elaboran objetos de cerámica. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Trajes Típicos&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: cyan;"&gt;Las mujeres,&lt;/span&gt; falda larga floreada con      bastante vuelo y blusa blanca de algodón con cuello bordado de flores de      punto macizo. &lt;span style="color: cyan;"&gt;Los hombres&lt;/span&gt; utilizan un      pantalón y camisa blanca de manta, paliacate rojo al cuello, sombrero      chontal, morral, machete y bush. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Gastronomía&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Alimentos: &lt;/span&gt;Tamalitos de chipilín, de masa      colada, de cabeza de puerco, maneas, chanchamitos, tostadas, enchiladas,      panuchos, empanadas, carnitas, barbacoa, cecina, asado de res y cerdo,      chicharrón, longaniza, carnes frías, sancochado y picadillo de pavo,      chirmole de pato, pescado frito, cócteles de mariscos. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Dulces: &lt;/span&gt;Budín, buñuelos, muéganos, copa      nevada, napolitano, arroz con leche, papín, flanes, gelatinas, pasteles,      suspiros, merengues; conservas de papayas, oreja de mico, toronjas, higo,      ciruela, mango, nance, grosella, coco con panela, coco con piña,      guanábana; chocolates.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Bebidas: &lt;/span&gt;Pozol, chorote, chocolate,      cacaotada y licor de cacao. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Centros Históricos y Turísticos&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Zona Arqueológica&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;La ciudad maya de Comalcalco ubicada a 2 km de la cabecera municipal      carretera federal Comalcalco–Paraíso (zona arqueológica).&lt;br /&gt;Las ruinas constituyen una necrópolis del período clásico maya (del siglo      I&amp;nbsp;a.&amp;nbsp;C. al IX d.C) construida con ladrillos y estuco de concha      de ostión. Este sitio está considerado como el más occidental de la      cultura maya, ubicado aproximadamente a 60km al noreste de la ciudad de      Villahermosa. La ciudad se desarrolló entre los años 700 y 900 de nuestra      era.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 36.0pt; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/goog_1299667233"&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Hacienda “Jesús María”&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Con una extensión de 60 hectáreas, es administrada por sus dueños, lo que le da un toque personal y acogedor. Elaboración del chocolate casero tradicional y actualmente de manera industrial, teniendo como misión rescatar y dar a conocer nuestros valores culturales, folklóricos y artesanales, así como la preservación, fomento y conciencia ecológica de nuestro medio ambiente, con énfasis en regenerar las últimas plantaciones del cacao criollo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=4715091813237577868&amp;amp;from=pencil" name="&amp;gt;INICIO_Y_ASENTAMIENTOS_DE_LOS_OLMECAS_Y"&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=438093902097191671"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;Hacienda "Cholula"&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;Hacienda cacaotera y chocolatera a un paso de la cabecera municipal.&lt;br /&gt;Los domingos puedes disfrutar de ricos platillos hechos a la leña como borrego asado al ajo y pescado en momo, acompañado con sus tortillas de plátano verde machacado, aguas frescas y postres hechos con frutas que se cultivan en la finca.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Hacienda "La Luz"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;Dentro de la Hacienda hay 5 hectáreas de selva virgen a dos kilómetros de la “Casa Grande”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;El Dr. Otto Wolter Hayer convirtió esta hacienda antes cañaveral en una de las primeras fincas cacaoteras de la famosa región. Actualmente se le conoce como finca “La Luz”. En 1958, el hacendado junto con su compañera fiel Gloria Peralta Pulido, fundó en la hacienda una fábrica de chocolate casero que ha seguido sus actividades hasta la fecha.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Museo de sitio &lt;/span&gt;ubicado en la zona arqueológica. Tiene una sala donde se exhiben fotografías y pinturas con detalles de la ciudad maya de Comalcalco y otros sitios arqueológicos contemporáneos; un mapa de Mesoamérica donde se indican los principales centros que ocupó la cultura maya. Se muestran piezas escultóricas, cerámica, ladrillos grabados, monolitos, códices, vasijas, objetos de jadeíta y obsidiana y una maqueta de la zona arqueológica de Comalcalco. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;La Virgen de Cupilco "Templo Virgen de la Asunción"&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 36.0pt; mso-margin-top-alt: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;Su construcción podría remontarse a principios del siglo XIX; la vista exterior de sus paredes son una clara muestra de la cultura popular pues están pintadas de brillantes colores, como blanco, amarillo, verde, rojo, azul y beige. La fachada principal sobresale del contexto urbano por su altura y decoración. El portal principal está flanqueado por torres, y éstas a su vez, por paramentos que alcanzan casi la misma altura del primer cuerpo de las torres. Estos paramentos muestran un arco ciego y un entablamento cuyo frisco está decorado con elementos vegetales, y en los extremos, soportan una especie de baldaquino.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ol start="17" type="1"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;PRINCIPALES LOCALIDADES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Comalcalco.-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; Cabecera municipal. En      ésta se encuentran ubicados los principales servicios públicos del      municipio y las representaciones estatales y federales. Las principales      actividades económicas son: el comercio y la prestación de servicios. La      población aproximada es de 34,850 habitantes y se localiza a 51 km de la      capital del estado. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Tecolutilla.-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; Las principales      actividades son agricultura y ganadería; hay importantes plantaciones de      cacao, coco, pimienta y básicos. La distancia a la cabecera municipio es      de 15 km y su población es de 9,154 habitantes. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Chichicapa.-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; La principal actividad      es la agricultura, hay plantaciones de cacao, coco y pimienta. La      distancia a la cabecera municipal es de 4.5 km y su población es de 6,032      habitantes. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Villa Aldama.-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; La principal      actividad es la agricultura. Hay plantaciones de cacao y coco. La distancia      a la cabecera municipal es de 15 km y su población es de 4,669 habitantes.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Miguel Hidalgo.- &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;La principal      actividad es la agricultura. Hay plantaciones de cacao y básicos. La      distancia a la cabecera municipal es de 4 km, y su población es de 4,277      habitantes.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Cocohital.- &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;La principal actividad      es la agricultura. Hay plantaciones de cacao, coco y pimienta. La      distancia a la cabecera municipal es de 25 km y su población es de 2,652      habitantes. &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="mso-list: l1 level1 lfo2; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: orange; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;CARACTERIZACIÓN DEL AYUNTAMIENTO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ayuntamiento 1998 – 2000. &lt;br /&gt;Presidente municipal. &lt;br /&gt;Síndico de hacienda. &lt;br /&gt;8 regidores de mayoría relativa. &lt;br /&gt;3 regidores de representación proporcional.&lt;br /&gt;Organización y Estructura de la Administración Pública Municipal&lt;br /&gt;La forma de organización administrativa es la siguiente: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Funciones:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Delegados, subdelegados, jefes de sector y jefes      de sección:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Revisar las acciones para el desarrollo del municipio mediante el apoyo a      las actividades que realiza el ayuntamiento en el ámbito territorial      respectivo, así como a través de la motivación de la población para que      participen en dichas actividades. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Supervisar la prestación de los servicios públicos y proponer las medidas      necesarias al presidente municipal para mejorar y ampliar dichos      servicios.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuidar el orden, la seguridad y la tranquilidad de los vecinos del lugar,      reportando ante los cuerpos de seguridad las acciones que requieren de su      intervención.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vigilar el cumplimiento de las disposiciones reglamentarias que expida el      ayuntamiento y reportar, ante el órgano administrativo correspondiente,      las violaciones que haya a los mismos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Elaborar, revisar y tener actualizado el censo de población de la      demarcación correspondiente, auxiliar en todo lo que requiera el      presidente municipal para el mejor cumplimiento de sus funciones; las      demás que le otorguen los reglamentos respectivos. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;Regionalización Política&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;El municipio de Comalcalco pertenece al III Distrito Electoral Federal y      al VI &lt;br /&gt;Distrito Electoral Estatal.&lt;br /&gt;Reglamentación Municipal.&lt;br /&gt;Bando de Policía y Buen Gobierno. &lt;br /&gt;Reglamento de Seguridad Pública. &lt;br /&gt;Reglamento de la Administración Municipal. &lt;br /&gt;Reglamento de Panteones. &lt;br /&gt;Reglamento de Juzgados Calificadores &lt;br /&gt;Reglamento Interior del DIF. &lt;br /&gt;Reglamento de Mercados. &lt;br /&gt;Reglamento de Limpia y Ornato * &lt;br /&gt;Reglamento de Protección Civil * &lt;br /&gt;Reglamento de Rastros*&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;br /&gt;* Estos reglamentos se encuentran actualmente en proceso de elaboración.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: cyan; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 10pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="background-color: white; color: black;"&gt;&lt;span style="background: none repeat scroll 0% 0% white; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;La publicación y el diseño fueron hechos por: Valentín      Córdova Domínguez, el proceso de investigación y entrevistas duró      aproximadamente 2 meses. muchos de estos textos fueron sacados de otras      publicaciones en bibliotecas, libros y entrevistas, para rehacer una      historia&amp;nbsp; sin ser la auténtica, pero si la más completa que hay      hasta ahora publicada en internet.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6521739364864401075-4715091813237577868?l=comalcalco-crece.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/4715091813237577868/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6521739364864401075&amp;postID=4715091813237577868&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/4715091813237577868'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/4715091813237577868'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/2011/10/historia-general-de-comalcalco.html' title='Historia General de Comalcalco'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-upn4dSDP6Vc/TkcHCiTpovI/AAAAAAAAALA/V_d5Bh7v6xA/s72-c/Comalcalco+Tabasco+San+Isidro+Labrador.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075.post-6722838200309656423</id><published>2011-10-07T17:14:00.000-05:00</published><updated>2011-10-07T17:14:11.266-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Beisbol de Comalcalco'/><title type='text'>BEISBOL DE COMALCALCO</title><content type='html'>&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;LIGA TABASQUEÑA DE BEISBOL INSTRUCCIONAL&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-u12lqcQQ2Kc/TlXLVOt7QiI/AAAAAAAAAMw/ZW9O0aY_0BU/s1600/Comalcalco-Cobatab-3-Beisbol.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="72" src="http://4.bp.blogspot.com/-u12lqcQQ2Kc/TlXLVOt7QiI/AAAAAAAAAMw/ZW9O0aY_0BU/s200/Comalcalco-Cobatab-3-Beisbol.png" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-wyl2zAxZyTk/TlXLz2e6C2I/AAAAAAAAAM0/54rXODas4X8/s1600/LIGA-TABASQUE%25C3%2591A-DE-BEISBOL.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="130" src="http://3.bp.blogspot.com/-wyl2zAxZyTk/TlXLz2e6C2I/AAAAAAAAAM0/54rXODas4X8/s200/LIGA-TABASQUE%25C3%2591A-DE-BEISBOL.png" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-wyl2zAxZyTk/TlXLz2e6C2I/AAAAAAAAAM0/54rXODas4X8/s1600/LIGA-TABASQUE%25C3%2591A-DE-BEISBOL.png"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-YE39qAik29c/TlXKAEjehyI/AAAAAAAAAMs/VL_21FM3qZE/s1600/entrega+de+uniformes+%252811%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-YE39qAik29c/TlXKAEjehyI/AAAAAAAAAMs/VL_21FM3qZE/s320/entrega+de+uniformes+%252811%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-u12lqcQQ2Kc/TlXLVOt7QiI/AAAAAAAAAMw/ZW9O0aY_0BU/s1600/Comalcalco-Cobatab-3-Beisbol.png"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-YE39qAik29c/TlXKAEjehyI/AAAAAAAAAMs/VL_21FM3qZE/s1600/entrega+de+uniformes+%252811%2529.jpg"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Petroleros de Comalcalco&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;Equipo de béisbol de Comalcalco Tabasco, agregado a las filas de la “Liga Tabasqueña de Béisbol Instruccional (LTBI)”&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZqlIcPwhzeA/TlXIn8uGmyI/AAAAAAAAAMc/m2NvhTqP_AI/s1600/entrega+de+uniformes+%252834%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZqlIcPwhzeA/TlXIn8uGmyI/AAAAAAAAAMc/m2NvhTqP_AI/s320/entrega+de+uniformes+%252834%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="letracontenido-gris-11pts"&gt;&lt;b&gt;Cañeros de Cárdenas&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-O8mqX7Ol6Gk/TlXI4C6qy_I/AAAAAAAAAMg/BFtPl6qvRNo/s1600/entrega+de+uniformes+%252813%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-O8mqX7Ol6Gk/TlXI4C6qy_I/AAAAAAAAAMg/BFtPl6qvRNo/s320/entrega+de+uniformes+%252813%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-O8mqX7Ol6Gk/TlXI4C6qy_I/AAAAAAAAAMg/BFtPl6qvRNo/s1600/entrega+de+uniformes+%252813%2529.jpg"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Jicareros de Jalpa de Méndez&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span id="goog_1072730279"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id="goog_1072730280"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/--r00LNeWVS8/TlXJmX41QTI/AAAAAAAAAMk/m7K3vbHlIPo/s1600/entrega+de+uniformes+%252821%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/--r00LNeWVS8/TlXJmX41QTI/AAAAAAAAAMk/m7K3vbHlIPo/s320/entrega+de+uniformes+%252821%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/--r00LNeWVS8/TlXJmX41QTI/AAAAAAAAAMk/m7K3vbHlIPo/s1600/entrega+de+uniformes+%252821%2529.jpg"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Piñeros de Huimanguillo&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-_OX0mCu02jI/TlXJ4sRnAXI/AAAAAAAAAMo/RpBzLXgL9q8/s1600/entrega+de+uniformes+%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-_OX0mCu02jI/TlXJ4sRnAXI/AAAAAAAAAMo/RpBzLXgL9q8/s320/entrega+de+uniformes+%25284%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;Amigos de Paraíso&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;¡&lt;span style="color: red;"&gt;PROXIMAMENTE&amp;nbsp; MAS INFORMACIÓN&lt;/span&gt;!&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6521739364864401075-6722838200309656423?l=comalcalco-crece.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/6722838200309656423/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6521739364864401075&amp;postID=6722838200309656423&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/6722838200309656423'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/6722838200309656423'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/2011/10/beisbol-de-comalcalco.html' title='BEISBOL DE COMALCALCO'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-u12lqcQQ2Kc/TlXLVOt7QiI/AAAAAAAAAMw/ZW9O0aY_0BU/s72-c/Comalcalco-Cobatab-3-Beisbol.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075.post-886033985178792955</id><published>2010-06-23T17:26:00.004-05:00</published><updated>2011-10-08T01:05:45.862-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Choco Lenguaje'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chontales'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Comalcalco'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chocolengua'/><title type='text'>IDIOMA CHONTAL</title><content type='html'>&lt;link href="file:///C:%5CWindows%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"&gt;&lt;/link&gt;&lt;link href="file:///C:%5CWindows%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_editdata.mso" rel="Edit-Time-Data"&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal  {mso-style-parent:"";  margin:0cm;  margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:12.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h1  {mso-margin-top-alt:auto;  margin-right:0cm;  mso-margin-bottom-alt:auto;  margin-left:0cm;  mso-pagination:widow-orphan;  mso-outline-level:1;  font-size:24.0pt;  font-family:"Times New Roman";  font-weight:bold;} p  {mso-margin-top-alt:auto;  margin-right:0cm;  mso-margin-bottom-alt:auto;  margin-left:0cm;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:12.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} code  {font-family:"Courier New";  mso-ascii-font-family:"Courier New";  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";  mso-hansi-font-family:"Courier New";  mso-bidi-font-family:"Courier New";} span.flagicon  {mso-style-name:flagicon;} @page Section1  {size:595.3pt 841.9pt;  margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;  mso-header-margin:35.4pt;  mso-footer-margin:35.4pt;  mso-paper-source:0;} div.Section1  {page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;  &lt;br /&gt;&lt;h1&gt;Idioma chontal de Tabasco&lt;i&gt; Yokot t'an&lt;/i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt; &lt;br /&gt;&lt;/h1&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Hablado en&lt;/b&gt; &lt;span class="flagicon"&gt;&lt;a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Flag_of_Mexico.svg" title="Bandera de México"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;México. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Región&lt;/b&gt; Centla, Tabasco. &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Hablantes&lt;/b&gt; 43.850.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Nativos:&lt;/b&gt; 43.850. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;Familia&lt;/b&gt; Lenguas Hayenses.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Grupo:&lt;/b&gt; Cholano o Chontalano. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;Constituido por&lt;/b&gt;: Chol, Chontal y Chortí. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Idioma Chontal de Tabasco&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Estatus oficial en México tiene reconocimiento como lengua nacional &lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Regulado por&lt;/b&gt; &lt;i&gt;No está regulado&lt;/i&gt; Códigos &lt;b&gt;ISO 639-1&lt;/b&gt; &lt;i&gt;ninguno&lt;/i&gt; &lt;b&gt;ISO 639-2&lt;/b&gt; &lt;code&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;myn.(colectivo)&lt;/span&gt;&lt;/code&gt; &lt;b&gt;ISO 639-3&lt;/b&gt; &lt;code&gt;&lt;span style="font-size: 10pt;"&gt;chf&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;El &lt;b&gt;chontal de Tabasco&lt;/b&gt; es una lengua mayense hablada en el estado de Tabasco, al sureste de México. En el año 2000 poseía un total de 43,850 hablantes, según datos del INEGI, concentrados principalmente en los municipios de Centla, Centro, Jalpa, Macuspana y Nacajuca. El nombre "chontal" es de origen náhuatl, y significa &lt;i&gt;extranjero&lt;/i&gt;; los chontales prefieren llamarla &lt;i&gt;yokot t'an&lt;/i&gt; que puede traducirse como "la lengua verdadera".&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;Pertenece a la familia de lenguas mayanse, específicamente, a la subgrupo &lt;i&gt;cholano o chontalano&lt;/i&gt;, al cual también pertenecen el Idioma chol, y el Idioma chortí hablado en Guatemala. Algunos investigadores sostienen que el chontal se subdivide en dos dialectos que que son los de &lt;i&gt;Nacajuca&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;Macuspana&lt;/i&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;El chontal presenta la secuencia sintáctica de Sujeto Verbo Objeto; aunque también es frecuente el orden Verbo Objeto Sujeto. Según el Instituto Lingüístico de Verano, se ha encontrado relación entre las inscripciones de los antiguos mayas y las lenguas del subgrupo Cholano al que pertenece el chontal.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;br /&gt;Este idioma cuenta con 29 fonemas de los cuales 7 son diferentes a los que utiliza el Español.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: -14.5pt; width: 613px;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr style="height: 21.0pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"&gt;   &lt;td colspan="2" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 21.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 459.9pt;" valign="top" width="613"&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;CHOCO LENGUAJE- HECHO POR: VALENTIN CORDOVA DOMINGUEZ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14pt;"&gt;Estas palabras son las que se mezclan con el castellano en Comalcalco   Tabasco&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 17.25pt; mso-yfti-irow: 1;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 17.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Nombre&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 17.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Significado&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 26.25pt; mso-yfti-irow: 2;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;A como mea el puerco&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Acagual&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Achichiguar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Achichincle&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Achocolatao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Achucharrao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Agalambao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-GB" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aguajal&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Agujón&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ajá&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ajitarriando&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Alamecha&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Alcahuete&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Alchilla&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Amachao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Amashito&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Amelcochao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Amulitao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;An Cá&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Anaguao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aonde, Ponde&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Apaste&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Apelmasar, apretujar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Apelmasao, Apretujao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Apergollar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Arandela&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Arreconchar, aconchar.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ashotao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ashushao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Atarantao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Atipujar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aventazon&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ay juela!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ay mana&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ay misho!,&amp;nbsp;   Ay mojo!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pagar al contado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mucho monte&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Arrullar al niño&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Adulador&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;De color café&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Derretido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tonto, menso&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mucho agua&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pez de los ríos de Tabasco, parecido al peje   lagarto, de cinco centímetros de largo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Está Bien&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Molestando&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;ni que fuera tanto, expresión de alguien que   exagera&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona que consiente a otro por interés&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Estar muy pobre&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Flojo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chile muy pequeño que se da en el sureste   mexicano&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pegajoso&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Enfermo, triste&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;En (a) casa de&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hombre que vive entre mujeres, cobarde&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;En (a) donde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Recipiente de barro para batir el Pozol&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Apretar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Apretado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Asegurar a alguien o algo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Orillas en el vestido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Recargarse&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Afeminado, tener expresiones homosexuales&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Afeminado y poco inteligente&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mareado&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Atragantarse&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tener gases&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Expresión de lástima&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Expresión que se dice a alguien, cuando hace o   menciona algo típico de mujeres &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ni que fuera tal cosa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 26.25pt; mso-yfti-irow: 3;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="B"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;B&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Babasal&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bacal&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Baldao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bajo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Batición&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Batuquear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bocho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bojincho &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Botija e Shish&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bushe, Buche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bush&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Butaque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;B&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Con mucha salivación&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Olote del maíz&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Inválido, minusválido, Violado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vapor&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Revolver varias cosas diferentes&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Batir&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Abochornado (To bocho)&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pálido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Niño con parásitos (pazón)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Una porción de liquido sostenida en la boca, &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Recipiente natural en forma de cantimplora&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Asiento bajo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 26.25pt; mso-yfti-irow: 4;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="C"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;C&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cacaotal, &amp;nbsp;Madriao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cacaste&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cachimba&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cachumbear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cachureco, &amp;nbsp;Cherebeco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cacte&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cachacuas&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cajete&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Camá&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Candil &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Capón, Tunco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cataplasma&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cañafístula, &amp;nbsp;Palo Arrayan&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cayuco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cernidor&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chachalaca, Chaco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chacualear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chancaca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chanchamito, Chan Chan&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Checho &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chegua&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chejó&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chelo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chenco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chibol&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chiboludo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chicharra&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chichigua&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chichimeca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chinchimbacal&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chinchin&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chinchorro&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chinchorrear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chinin&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chinto &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chinton&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chintul, Tule&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chipilín&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chiquear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chiquero&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chiquiguao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chispo, Jumo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chispiá&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chirivito&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chocante&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Choco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cholenco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chombo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chontal, Yoko tán&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Choropa&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chorote &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chuchumo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chuculum! &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chapalear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chucumite&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chujo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chujón&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chupita&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Chuzo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cienboca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Colcobosh&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Corriendito&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cojoyo, Cogollo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cotón&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cuajo, Mollera&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cubujar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cuchupate&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cuijinicuil&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cuino&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Culeca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cushi&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cushelo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cushilear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;C&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Plantación de Cacao&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Huacal de palitos amarrados colgando del techo,   arriba del fogón.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vagina, parte genital de las hembras&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Besar, Fajar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Torcido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sandalia de cuero&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona aprovechada, malvado&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vasija de barro para servir la comida&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Crías de animales.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lámpara rudimentaria alimentada con petróleo y un   trapo de algodón&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Puerco Castrado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hojas medicinales hervidas para aplicar en el   cuerpo, para las heridas o indigestión.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Árbol de flores amarillas que produce vainas que   se usan como laxante, purgante.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lancha estrecha labrada de madera&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Colador hecho de jícara&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ave escandalosa&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lavar a medias&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Avispa grande colorada de piquete muy doloroso&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tamal cilíndrico envuelto en hoja de maíz&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona muy mimada, también se dice a alguien de   nombre Cesar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Maíz cocido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pájaro carpintero&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Rubio de ojos claro&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cojo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Golpe inflamado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Inflamado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Libélula&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Nana&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;La   tos ferina, tos convulsiva o coqueluche o tosferina&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pájaro Tabasqueño amarillo y muy inquieto&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sonaja&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Red de Pescar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Atrapar en un   chinchorro&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Fruta comestible parecida al aguacate, la voca.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona vulgar, naco, mal vestido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona vestida de mal   gusto, vulgar, naco, falto de estética y buen gusto.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hierba, se usa para indigestión e irregularidades   menstruales, contiene sedantes. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hierba que se come en Tamalitos&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Rogar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lugar donde se cría cerdos, corral de cerdos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tortuga lagarto&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ebrio&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Salpicar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Palo pequeño y seco&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Molestoso, Burlador&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Referente a los Tabasqueños&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Minusválido, enfermo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zopilote&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hablante de la&amp;nbsp;   lengua verdadera, lenguaje de los chontales de Tabasco&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cabeza&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pozol fresco con cacao, Masa de maíz cocido con   cacao&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Golpe abultado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Acción de caer en el Agua&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Agitar el agua&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Robalo pequeño&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tuerto&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Rana toro&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Colibrí&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Astilla de madera o espina&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Plátano dátil&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cacao seco en la mata, o puesto en el cacaste fresco   para que seque con el calor del fogón&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Correr rápido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Brote que nace de ciertos árboles y plantas&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vestido largo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Parte muy importante en los niños, sensible en   recién nacidos en la parte alta de la cabeza&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Agarrar a una persona por la pretina del pantalón&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cargar a una persona en la espalda&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Fruta leguminosa con forma de vaina&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cerdo muy gordo con dos bolitas colgando en la   quijada&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Clueca&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Se usa para llamar a los cerdos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Se usa para Correr a un animal&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Insistir en una petición, rogar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 26.25pt; mso-yfti-irow: 5;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="D"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Desconchinflar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Desguanzar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Devanar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Dornajo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Desarmar un objeto en su mínimo de piezas&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sacar un miembro de su lugar una pierna o un brazo,   débil por una enfermedad.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ensuciar &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Recipiente donde come el puerco&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 18.75pt; mso-yfti-irow: 6;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 18.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="E"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;E&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Embarcar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Embijar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Embicar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Empeya&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Emplasto&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Empinar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Encajoná&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Encampaná&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Encarpa &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ese&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 18.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;E&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Comprometer, Estafar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Untar&amp;nbsp; el   pan o la tortilla&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tomar del pico de una botella&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Grasa de puerco, gordura&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aplicación de Ungüento ó Cebo cubierto de Hiervas   asadas sobre una herida&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Acción de pararse casi con los dedos del pié   impulsándose hacia arriba para alcanzar algo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tos muy grabe, casi pulmonía, como si las   personas tosieran dentro de un cajón.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Engañar, bromearle a alguien&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Acera&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Oye tu&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 25.5pt; mso-yfti-irow: 7;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 25.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="F"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Fofo, Jojo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Fogon&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 25.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hueco&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Construcción&amp;nbsp;   rudimentaria para cocinar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 27.0pt; mso-yfti-irow: 8;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 27.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;G&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Garabato&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Gandío&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guaca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guaco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guaraguao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guarumo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guashul &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guatao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guayapul&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guilindrajo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guineo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guindar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Güishiar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Güiro&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Gurrusapo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 27.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;G&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Gancho de madera en forma de L para jalar la   hierba cortada&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Que come mucho&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Escopeta de doble cañón&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Gemelos&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tortuga mordedora&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aguililla&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Árbol de 25m; hojas en espiral, tronco cilíndrico   y hueco. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Niño &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Abundancia, Mucho&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Flor del Coco&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ropa o cosas colgando desordenadamente&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Plátano dulce, Plátano Tabasco&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Colgar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Orinar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jícara cortada a la mitad, en forma de tazón.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Renacuajo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 17.25pt; mso-yfti-irow: 9;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 17.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="H"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hicotea&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Huliche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hiede&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 17.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tortuga pinta&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Comida indígena, masa con carne de pavo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Apesta&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 27.0pt; mso-yfti-irow: 10;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 27.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;I&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Iche!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ish   careca!,&amp;nbsp; Ish Caca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 27.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;I&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Interjección de Miedo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Repugnancia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 17.25pt; mso-yfti-irow: 11;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 17.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jahuacte&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jacal&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jaria, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jarioso &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jediondo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jejen&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jícara&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jijuelamocha&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jiliar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jocico&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jocicón (na)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jojo, Fofo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Joloche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Josar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Juachoso&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Juamilia&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Juapate&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Juelipe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Juil, Fil&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jujo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Julepe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Julepear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jumo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Justán&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 17.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vara en forma de caña con espinas&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Casa&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hambre, &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hambriento&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mosca pequeña&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hediondo, mal olor&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Es una vasija o recipiente, elaborada a partir   del fruto del jícaro. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;En forma enojado cuando uno se equivocado ó pasa   algo inesperado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Limpiar la milpa o la plantación de Cacao&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hocico, Boca&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cuando una persona esta enojada&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hueco&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hoja de la mazorca Maíz&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Levantar la tierra, los cerdos con la trompa al   buscar lombrices o raíces.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona presumida&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Familia&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Expresión de uno después de golpearse accidentalmente&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Felipe&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bagre&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Fruta regional, parecida a la granada china, pero   de corteza más gruesa.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Regaño&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Regañar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ebrio&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vestido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 26.25pt; mso-yfti-irow: 12;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Langurucho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lavativa&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lía&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ligerito&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 26.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Largo, alto y flaco (Larguirucho)&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cocido de hierba medicinal que se introduce por   el ano y sirve para limpiar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Soga&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Correr rápido o hacer las cosas rápidas&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 18.0pt; mso-yfti-irow: 13;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="M"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;M&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Madriao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Maduración&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mandinga&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Manea&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mastrujar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Miriñaque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mishinga&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Misho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mojina&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mojollon&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mojo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Momo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Muxe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;M&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Plantación de Cacao&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pus&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hormiga negra grande&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tamal delgado sin color, sin sal, a veces con   Chipilín&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Amasar hierbas o frutos, dar masajes&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Red antimosquitos que se usa en el ventanal. se   usa para cercar huertos o corral de gallinas&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Excremento&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Gato&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tortuga pequeña que   llora, se encuentra en el Popal o a orillas del agua&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Entrometido, Preguntón, cuando alguien quiere   enterarse de algo sin ser necesario&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Moho, echado a perder&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vegetal acuyo, hoja santa&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;El recto&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 88.85pt; mso-yfti-irow: 14;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 88.85pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="N"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;N&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Nacido&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Nanita,   Tatita&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Naza&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Novelero&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Noveton&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Nuégano &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 88.85pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;N&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Grano inflamado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Expresión de miedo. O expresión de mucho placer.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Red de alambre en forma de cubo y un pico hacia   dentro para pescar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona que averigua chismes, metiche.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona, árbol o animal joven&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pan rojo en forma de bola&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 27.05pt; mso-yfti-irow: 15;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 27.05pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ñ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ñengo&lt;span style="color: #55b34d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 27.05pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ñ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Raquítico&lt;b&gt;&lt;span style="color: #55b34d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 28.15pt; mso-yfti-irow: 16;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 28.15pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;O&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Orejemico&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 28.15pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;O&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&amp;nbsp;Papaya   pequeña del tamaño de un limón&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 13.5pt; mso-yfti-irow: 17;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 13.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="P"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pájaro Vaquero&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pajón&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pajonal&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pajonudo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Palotada&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pancuque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Papagayo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Papalota&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Papalotear&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Papujo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pasmao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pataste&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pea&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Peje&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pejelagarto&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pespita&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Petate&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Picho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pijul&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pinol&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Piñazo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pior Tantito &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Piripollo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pishcao&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pisar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Piste&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pitón de Güiro&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pixote - picsote&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pochitoque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Polvillo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Portillo &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pote, posillo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Poxe- pocse&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pozol&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Presa&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;pujo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Puque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pusho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Putiar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pushcagua&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 13.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Azor Bocinglero&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zacate para techar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lugar donde hay Pajon&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona con el cabello desordenado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Muchos trozos de árboles&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ave Jaribú&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Papalote&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Mariposa&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Animal o persona a punto de morir&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pálido, dícese de una persona o fruto de color   poco aceptable&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona que tiene tos con flema.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cacao de sabor dulce, color amarillo.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pájaro escandaloso que avita en las haciendas de   cacao.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pescado&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pez largo, típico de Tabasco y Veracruz&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Jacana, pájaro que habita cerca del agua, rojizo   y patas amarillas&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Estera de guano&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pene&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pájaro de la Familia del Cuervo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Harina de Maíz tostada y molido con canela&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Golpear con el puño en la cara&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aún más &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pastel de Pollo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Maíz con cal pasado de cocido, olor de la masa de   tortillas amarillas del DF.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tener sexo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;G&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;enital de los animales hembra. 2. &lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;S&lt;/b&gt;emilla del zapote que se tuesta para   el pozol.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ombligo Salido, embarazada&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Niño con mal humor&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tortuga pequeña de los acahuales de&amp;nbsp; tabasco&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pinole con Cacao &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vaso con manija&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Puerta, entrada al terreno o al patio de una casa&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Guisado de pescado con hoja de momo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bebida regional hecha con maíz y cacao, Posol de:   chegua, Chorote, Cocolbosh.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pieza de carne&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Enfermedad que da a la gente cuando come un alimento   que le causa estreñimiento.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Huevo, coco ó alguna fruta podrida.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Papujo, Pálido&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Regañar&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Envoltura&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 18.0pt; mso-yfti-irow: 18;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Q&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Queque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Quebebé&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Queso&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Q&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Galleta dura en forma de estrella o flor&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bebida&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Idiota, torpe, imbécil.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 16.5pt; mso-yfti-irow: 19;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 16.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="R"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;R&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Rascuache&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Rebumbio&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Recular&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Rengo,   Chenco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 16.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;R&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cursi, corriente, naco.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Revoltijo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Rendirse, echar para atrás, reversa.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Persona que al caminar no presiona un pié en el   suelo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 18.75pt; mso-yfti-irow: 20;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 18.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="S"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;S&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sacanaca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sancochar, el Sancuecho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sapo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Seto&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shicol&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shish&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shisho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shishudo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sh’oj!   - ¡shoj!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shoquiento&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shote&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shotería&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shoto&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Shuquío, Shuque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sishguá&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Soasar, Suasar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sofreír, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sofrito&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Soyenco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Subir al guayabo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Supe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sumo &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 18.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;S&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Enfermedad de los niños causados por las   bacterias adheridas al pezón de la mama.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hervir carne, frijoles u otros alimentos   solamente con sal, ajo y cebolla.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Animal anfibio,&amp;nbsp;   Vagina. Chismoso, Mitotero. Cuenta los secretos que otros le   confesaron&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pencas de coco rasuradas que se &lt;span class="eacep"&gt;unen estrechamente&lt;/span&gt; para cubrir una casa.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ropa raída o vieja&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sedimento&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Despistado, Atontado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Con mucho sedimento&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Callate!&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Con tos o gripe&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Caracol de río&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tontería, Dichos de personas homosexuales&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Homosexual&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Hedor, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;olor desagradable de huevo, carne, pescado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pan suave de elote, elote colado y preparado con   especias, leche y pasitas.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pasar hojas verdes sobre el fuego, para las heridas   o tratamientos musculares.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Freír las especies hasta quedar doradas, cebolla,   ajo, frijoles, jitomate&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Cebolla, Ajo y Jitomates fritos con sal, Sofrito   o aliño para la carne, pollo, pescado etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;De gran tamaño&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tener sexo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Sabor desagradable de frutas verdes, falta de   suavidad y sabor.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aceite de la cáscara de cítricos, limón, naranja,   mandarina etc.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 16.5pt; mso-yfti-irow: 21;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 16.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="T"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;T&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tambalear, Tembeleque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tarantín&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tapanco&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tastocon&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tatita, Nanita&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Teterete &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tiliche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Timba&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Timbiriche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tirria&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Titipuchalç&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tizne&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Toloque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Toshito&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tras qué&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tribuná&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Trilla&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Trompudo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tuleisho&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tuche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tunca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tujo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Turulete&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tutupiche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 16.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;T&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tembloroso&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Desorden&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lugar donde se almacenan granos de maíz, frijol,   etc.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;El mero Jefe&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Expresión de miedo. O expresión de mucho placer.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tartamudo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Objetos Personales&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Barriga grande&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tienda pequeña&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Odio a una persona&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Bastante, abundante&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Carbón, residuo de madera después de quemarse&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Lagartija con cresta&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Huérfano&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Recordar en el instante&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Aguacero, Lluvia muy &amp;nbsp;fuerte&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Camino hecho al andar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Boca grande &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Atontado&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vagina&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;La hembra del cerdo que se usa para la cría&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Vapor de olor   desagradable &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Galleta de Pinol, mareado por un golpe, retrasado   mental&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Perrilla, infección en el ojo&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 18.0pt; mso-yfti-irow: 22;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="U"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;U&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ushar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ushe!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ushale&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 18.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;U&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Correr&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Arrear al puerco&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Correr a alguien con   desprecio ó en broma&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 16.5pt; mso-yfti-irow: 23;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 16.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="V"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;V&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Viga&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 16.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;V&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Madera que se usa para construir casas&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 19.5pt; mso-yfti-irow: 24;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 19.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="Y"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Y&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Yagual&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Yerba&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 19.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Y&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Canasta que se coloca colgando del techo para   resguardar la comida de las&amp;nbsp; hormigas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tarántula&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;tr style="height: 21.75pt; mso-yfti-irow: 25; mso-yfti-lastrow: yes;"&gt;   &lt;td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 21.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 106.7pt;" valign="top" width="142"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6521739364864401075&amp;amp;postID=886033985178792955&amp;amp;from=pencil" name="Z"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Z&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zambutir&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zampar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Ziche&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zonzo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zorimbo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zozquil&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Zumuque&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 21.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 353.2pt;" valign="top" width="471"&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="ES" style="color: #55b34d; font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Z&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Embutir desordenadamente, meter a alguien con   fuerza al agua&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Pegar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Infeccioso, no siempre   tiene cura&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tonto, menso&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tonto, falto de entendimiento o información&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Fibra para tallar el cuerpo al bañarse ó para   lavar ropa&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;Tamal sin carne&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES" style="font-family: &amp;quot;Corbel&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 9pt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6521739364864401075-886033985178792955?l=comalcalco-crece.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/886033985178792955/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6521739364864401075&amp;postID=886033985178792955&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/886033985178792955'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/886033985178792955'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/2010/06/indioma-chontal.html' title='IDIOMA CHONTAL'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075.post-4333105421447779360</id><published>2010-06-23T16:56:00.007-05:00</published><updated>2011-08-25T01:14:39.137-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Valentín Córdova Domínguez'/><title type='text'>SOBRE MI</title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCKD63NvqiI/AAAAAAAAABc/Pun2PoKdT64/s1600/Valentin+C.D..jpg"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486092343367936546" src="http://3.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCKD63NvqiI/AAAAAAAAABc/Pun2PoKdT64/s200/Valentin+C.D..jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 200px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 166px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Valentín Córdova Domínguez&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Ranchería Miguel Hidalgo 2ºda Sección, Comalcalco Tabasco México&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Soy Nieto de Don Abel Córdova de la Crúz  y  Eva de la Cruz Ábalos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;UN POCO SOBRE MÍ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Soy una persona muy alegre, actualmente vivo en la Ciudad de México en la Colonia Doctores, me gusta visitar todos los Pueblos cerca a la Ciudad de México, Platicar con la gente de la provincia, comer sus delicias gastronómicas y disfrutar del hermoso Paisaje Mexicano. Visitar Comalcalco cada 5 meses o menos, para disfrutar de mi gente que tienen el sentido del humor mas hermoso de todo el planeta (exagero) también voy para disfrutar de las frutas, de los ríos, la selva, el madriao (hacienda de cacao) jugar béisbol con mis parientes y lo que nunca me pierdo es ir a disfrutar las comidas de mis tías y de mi abuelita, saborear el delicioso posol (bebida, maíz con cacao) con dulce de coco o de Papaya Oreja de Mico, Nanche o Limón Real.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Mi niñez &lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCKErog0bhI/AAAAAAAAABk/wjwULkwsIRQ/s1600/Valent%C3%ADn-12+a%C3%B1os.jpg"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486093181234998802" src="http://3.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCKErog0bhI/AAAAAAAAABk/wjwULkwsIRQ/s200/Valent%C3%ADn-12+a%C3%B1os.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 145px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 200px;" /&gt;&lt;/a&gt;que pasé en Tabasco, fue un regalo de mi Diosa la Naturaleza,&amp;nbsp; pues a la naturaleza le agradezco el haberme permitido nacer allí y disfrutar de mi infancia como un cuento de aventuras maravillosas, mi sexualidad y mis aventuras fueron tan sanas, eso me ha dado calidad de vida, valores y conocimientos.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Valoro la Naturaleza, los campos verdes y el desarrollo para mejorar nuestro entorno de vida.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bienvenidos a conocerme y a conocer a Comalcalco Tabasco.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;SOY UN HIBRIDO, YA QUE HEVIVIDO DIVIDIDO EN DOS HABITAT&lt;br /&gt;-LA SELVA DE TABASCO DESDE LOS   -0- A LOS -14- AÑOS.&lt;br /&gt;-UN SOLO AÑO EN LA TINAJA, COTAXTLA VERACRUZ.&lt;br /&gt;-Y EN LA CIUDAD DE MÉXICO DESDE LOS  -15- HASTA AHORA.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #ff6600; font-weight: bold;"&gt;NOTA:&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #ff6600;"&gt; A la izquierda se encuentran los títulos importantes.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6521739364864401075-4333105421447779360?l=comalcalco-crece.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/4333105421447779360/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6521739364864401075&amp;postID=4333105421447779360&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/4333105421447779360'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/4333105421447779360'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/2010/06/sobre-mi.html' title='SOBRE MI'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCKD63NvqiI/AAAAAAAAABc/Pun2PoKdT64/s72-c/Valentin+C.D..jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075.post-555930511850307930</id><published>2010-06-17T00:31:00.021-05:00</published><updated>2011-10-08T01:41:06.924-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Choyon'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Los Olmecas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rey de los deportes'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Beisbol'/><title type='text'>LOS OLMECAS DE TABASCO</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TBm1tjKuiNI/AAAAAAAAAAs/BqscRWuVKTA/s1600/Logo+Olmecas.jpg"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5483613815439263954" src="http://4.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TBm1tjKuiNI/AAAAAAAAAAs/BqscRWuVKTA/s320/Logo+Olmecas.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 163px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 163px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: 180%;"&gt; &lt;br style="color: #274e13;" /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: #274e13; text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size: 180%; font-weight: bold;"&gt;     &lt;span style="color: #741b47;"&gt;B  E  I   S  B  O  L &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TBm2LO41JYI/AAAAAAAAAA0/gNr8bEQEFv8/s1600/Olmecas+de+Tabasco.jpg"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5483614325391566210" src="http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TBm2LO41JYI/AAAAAAAAAA0/gNr8bEQEFv8/s320/Olmecas+de+Tabasco.jpg" style="cursor: pointer; float: left; height: 365px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 368px;" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;link href="file:///C:%5CUsers%5CDuno%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"&gt;&lt;/link&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal  {mso-style-parent:"";  margin:0cm;  margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:12.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} h2  {mso-margin-top-alt:auto;  margin-right:0cm;  mso-margin-bottom-alt:auto;  margin-left:0cm;  mso-pagination:widow-orphan;  mso-outline-level:2;  font-size:18.0pt;  font-family:"Times New Roman";  font-weight:bold;} h3  {mso-margin-top-alt:auto;  margin-right:0cm;  mso-margin-bottom-alt:auto;  margin-left:0cm;  mso-pagination:widow-orphan;  mso-outline-level:3;  font-size:13.5pt;  font-family:"Times New Roman";  font-weight:bold;} h4  {mso-margin-top-alt:auto;  margin-right:0cm;  mso-margin-bottom-alt:auto;  margin-left:0cm;  mso-pagination:widow-orphan;  mso-outline-level:4;  font-size:12.0pt;  font-family:"Times New Roman";  font-weight:bold;} a:link, span.MsoHyperlink  {color:blue;  text-decoration:underline;  text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed  {color:purple;  text-decoration:underline;  text-underline:single;} p  {mso-margin-top-alt:auto;  margin-right:0cm;  mso-margin-bottom-alt:auto;  margin-left:0cm;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:12.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.mw-headline  {mso-style-name:mw-headline;} @page Section1  {size:612.0pt 792.0pt;  margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;  mso-header-margin:36.0pt;  mso-footer-margin:36.0pt;  mso-paper-source:0;} div.Section1  {page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #274e13;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 100%;"&gt;&lt;b&gt; &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 100%;"&gt;&lt;b&gt; &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #741b47; font-size: 100%;"&gt;&lt;b&gt;SITIO WEB OFICIAL:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 100%;"&gt; &lt;b&gt;http://www.olmecasdetabasco.comli.com/&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 100%;"&gt;&lt;b&gt; &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 100%;"&gt;&lt;b&gt;Los Olmecas de Tabasco, son un equipo de la  Liga Mexicana de Béisbol con sede en Villahermosa, Tabasco,  México.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 100%;"&gt;&lt;b&gt; &lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;  &lt;span style="color: #741b47;"&gt;**H I S T O R I A**&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Es un equipo con una de las mejores aficiones en el sureste de México, cuentan con un campeonato y nueve apariciones en los Play-offs de la  Liga Mexicana de Béisbol.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Su última participación en los playoffs fue en el 2007 cuando quedaron eliminados ante los Diablos Rojos del México perdiendo la serie en el Foro Sol por 4-3 luego de tener ventaja de 3-1. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Hicieron su arribo a la  Liga Mexicana en 1975 y han tenido cuatro nombres en el tiempo que llevan participando en el circuito veraniego; en la actualidad llevan el nombre de Olmecas, también se han llamado Plataneros, Cardenales y Ganaderos, habiendo jugado siempre en el Parque Centenario 27 de Febrero.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Su único campeonato ha sido en la campaña de 1993 con el inmortal Juan Navarrete al frente. La novena tabasqueña se ha identificado por su protagonismo en la zona sur y por el gran pitcheo que ha ostentado, destacando los brazos de Emigdio López, el tabasqueño Cecilio Ruiz, Juan Jesús Álvarez, Jesús "Chito" Rios, Ricardo Osuna y Gaudencio Aguirre. Otros jugadores estelares que han pasado por el club son: el catcher Eliseo Garzón, el primera base Jay Gainer, el intermediarista Joel Serna, el antesalista Manuel Ramírez y el short stop Heber Gómez. Sus mejores jardineros han sido Rusty Tillman, Oscar Fentanes y Rosario Zambrano, Arturo Bernal y el tabasqueño Carlos Sievers, ambos en el rol de bateador designado y el derecho Mike Naggy como su mejor serpentinero de todos los tiempos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #741b47; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;**LOS CARDENALES DE 1975**&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;El mote de Cardenales fue el primero con el que se les conoció en la pelota veraniega, ese fue un primer intento, pues al año siguiente, debido a problemas económicos, emigraron de la entidad y regresaron en 1977. Desde entonces se ha escrito una historia ininterrumpida, pues el béisbol se ha quedado en tierras chocas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #741b47; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;**LOS PLATANEROS DE 1979**&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Después del pésimo desempeño de los cardenales de 1975, en 1977 el equipo regreso a Tabasco solo que esta vez decidieron llamarlos Plataneros, mote con el que se les conoció hasta 1985. Fue en aquel 1979 cuando el equipo Tabasqueño logro meterse, por primera vez, en la postemporada, dirigidos por Raúl Cano; dejaron fuera a los Diablos Rojos del México. Fueron aquellos plataneros la primera escuadra competitiva de Tabasco y contó con peloteros como Rommel Canadá, Arturo Bernal, Arturo Bernal, Ismael Orquendo y Joel Serna a la ofensiva, apuntalados por el pitcheo de Mike Nagy, lanzador norteamericano que se convirtió en un ídolo para la entidad, además de Héctor "Colmoyote" Madrigal, Roberto Ochoa, entre otros más, sin embargo, fueron eliminados rápidamente en el primar Playoffs por los campeones a la postre Ángeles de Puebla.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Tras el destacado`79, las expectativas de tiempos mejores para la organización eran grandes, sin embargo, con el paso del tiempo, la situación temporada tras temporada vino a menos, aunque nunca se escatimaron recursos para intentar armar buenas escuadras; así lo demuestran las contrataciones de peloteros del calibre de Luis Tiant, Carlos "Chaflán" López, Ramón Arano, Alfredo "Zurdo" Ortiz, Jesús Sommers. No obstante, los resultados no se reflejaban en el terreno de juego y en 1984, cuando Julián Manzur, en aquel entonces presidente del club, decide deshacerse de la franquicia y tuvo que entrar al rescate el prominente ganadero Humberto Tapia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #741b47; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;**GANADEROS**&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Con el arribo de Tapia, el nombre de Batalla se modificó, se volvieron Ganaderos, una novena que si bien tampoco pudo estar metida en los primeros lugares, siempre fue un duro rival para el resto de los conjuntos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Hubo varios momentos importantes en esa etapa. En 1987, se consiguió la contratación del otrora serpentinero de Los Angeles Dodgers, Steve Howie, Su arribo al béisbol nacional causo expectativa por que fue un pelotero que notablemente estaba por encima del circuito y con tan solo trece juegos fue vuelto a llamar por los Rangers de Texas, pero su breve paso por tierras chocas hizo llamar poderosamente la atención de todos los aficionados al béisbol. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Otro momento importante en la corta historia de los Ganaderos de Tabasco se presentó en 1989. El veloz norteamericano Mike Cole estableció un nuevo record en bases robadas, cien en total, desbancando a Donald Carter. Ese año, bajo la conducción de Ramón "Diablo Montoya", estuvieron a un paso de conseguir el boleto a la postemporada, pero una mala gira por Campeche y Yucatán en plena recta final, los alejo de la posibilidad.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #741b47; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;**LOS OLMECAS**&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;En 1990, la franquicia sufrió un nuevo cambio de dueño y también una renovación total. El popular "Beto" Tapia decide Alejarse de la escena beisbolera profesional y otros apasionados del "Rey de los deportes", en este Caso don Diego Rosique Palavicini y Carlos Elías Dagdug, toman las riendas y el mote cambia a "Olmecas". Las primeras temporadas, hasta el 92 siendo más precisos, la situación no cambio mucho respecto a los años anteriores, destellos pero sin alcanzar el ansiado pase a la siguiente ronda.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #741b47; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;**OLMECAS CAMPEONES DE 1993**&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Todo cambió para bien en aquel año de 1993. Juan Navarrete se hizo cargo de los destinos del equipo y basados principalmente en la atinada contratación de los refuerzos extranjeros, Rafael de Lima, Alexis Infante, Rusty Tillman y Todd Brown, aunado a un cuerpo de pitcheo de primera categoría, se rompió una sequía de catorce años de no aparecer en la postemporada, y no solo eso, ya que ante el asombro de propios y extraños, consiguieron el título de la pelota veraniega. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Aquella temporada fue de ensueño, después de un inicio tambaleante, perdiendo los primeros cinco juegos de la temporada y que los extranjeros no respondían, llegando a tener una gira por el norte de 8 partidos perdidos, se logró levantar al equipo, teniendo también una racha ganadora de 11 juegos consecutivos ganados, la que marco el levantamiento del equipo, la que por cierto sirvió a algunos peloteros para conservar el trabajo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Ya en la postemporada, dejaron en el camino a rivales de la talla de los Tigres Capitalinos (ahora Tigres de Quintana Roo), Diablos Rojos del México y en la gran final derrotaron a los Tecolotes de los Dos Laredos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;La serpentina de Cecilio Ruiz, Ricardo Osuna y Emigdio López, Respaldados por Salvador Colorado, Edgardo Saldaña, Lorenzo Retes y Ramón Serna, fueron factores fundamentales para lograr aquel tan ansiado título.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; font-family: arial; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #274e13; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Vinieron entonces reconocimientos a raudales, don Diego Rosique fue nombrado ejecutivo del año y Ricardo Osuna lanzador del año, entre otros nombramientos. El campeonato del 93 fue un parteaguas; aunque no se ha logrado repetir la Hazaña, Tabasco se ha caracterizado por estar en los primeros lugares de la zona sur y son constantes sus apariciones en Playoffs.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="color: #ffcc99; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" face="arial" style="color: #ff6600; text-align: justify;"&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=pFjjrQngeCo&amp;amp;feature=related"&gt;&lt;span style="font-size: 100%;"&gt;&lt;b style="color: red;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;**ENLACE YOUTUBE- VIDEO DE LOS OLMECAS**&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;link href="file:///C:%5CWindows%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"&gt;&lt;/link&gt;&lt;o:smarttagtype downloadurl="http://www.microsoft.com" name="PersonName" namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"&gt;&lt;/o:smarttagtype&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal  {mso-style-parent:"";  margin:0cm;  margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:12.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink  {color:blue;  text-decoration:underline;  text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed  {color:navy;  text-decoration:underline;  text-underline:single;} @page Section1  {size:595.3pt 841.9pt;  margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;  mso-header-margin:35.4pt;  mso-footer-margin:35.4pt;  mso-paper-source:0;} div.Section1  {page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;  &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;  &lt;b&gt;&lt;span style="color: #333300; font-family: Arial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6521739364864401075-555930511850307930?l=comalcalco-crece.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.olmecasdetabasco.comli.com' title='LOS OLMECAS DE TABASCO'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/555930511850307930/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6521739364864401075&amp;postID=555930511850307930&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/555930511850307930'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/555930511850307930'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/2010/06/beisbol-los-olmecas-de-tabasco.html' title='LOS OLMECAS DE TABASCO'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TBm1tjKuiNI/AAAAAAAAAAs/BqscRWuVKTA/s72-c/Logo+Olmecas.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075.post-4052659416003070221</id><published>2010-01-25T16:16:00.011-06:00</published><updated>2011-08-12T01:53:14.626-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chontalpa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Comalcalco'/><title type='text'>COMALCALCO  TABASCO</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-qt8i4P0Tqfo/TkTGh4OYRwI/AAAAAAAAAKc/LqP6VhNGQ1A/s1600/Mapa+Comalcalco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="211" src="http://2.bp.blogspot.com/-qt8i4P0Tqfo/TkTGh4OYRwI/AAAAAAAAAKc/LqP6VhNGQ1A/s320/Mapa+Comalcalco.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="color: #ff6600;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="color: #ff6600;"&gt;Página Web Oficial:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #ff6600;"&gt;&lt;br /&gt;http://www.comalcalco.gob.mx/&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size: 130%;"&gt;C&lt;/span&gt;omalcalco&lt;/span&gt;, tiene un secreto profundo, el de los Mayas y los Chontales que habitaron este bello lugar, antes me daba miedo que la gente de afuera supiera de este bello paraíso que exhibe su hermosura a todo el que a sus tierras llega, tenía miedo que fuera invadido por turistas, como  Acapulco, Puerto Vallarta, Cancún y Veracruz y que le hiciéran lo que han hecho con esos lugares, pues, se los ha comido el turismo con sus hoteles contaminantes y los fuereños trayendo sus comidas y tradiciones ajenas a las originales, no quería que nos cambiaran nuestra forma de ser y acabar como sirvientes de pocos millonarios mexicanos de las Ciudades o de empresas extranjeras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La verdad todo eso se me ha hecho ya una triste realidad, sin que los turistas aparecieran, el peor turismo que esta acabando con este bello lugar es la misma gente, contaminando ríos y campos. Otro contaminante es la televisión comercial, que se ha metido en lo profundo de los hogares cambiando la actitud de la gente y manipulando sus valores y principios y cambiando su actitud.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La gente ya no puede vivir sin ver telenovelas, los campos de cultivo poco a poco se quedan olvidados, pero es una belleza de lugar todabía, su esplendor la alegria de su gente y sus animales y sus exóticos frutos tropicales.&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-WryoFcQtSyw/TkTNvvAzfeI/AAAAAAAAAKg/S6UynmeoI7E/s1600/El+Narantijo+Comalcalco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="189" src="http://1.bp.blogspot.com/-WryoFcQtSyw/TkTNvvAzfeI/AAAAAAAAAKg/S6UynmeoI7E/s320/El+Narantijo+Comalcalco.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Lo bueno es que no han llegado empresas de hoteleros, pero no creo que vengan, porque como &lt;span style="font-style: italic;"&gt;"dicen que Tabasco se va a Hundir"&lt;/span&gt;, bueno, si así fuera, sería decisión de la Naturaleza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Espero que disfruten de este bello paraiso, de Música, Tradiciones, Costumbres y la creatividad cotidiana del hogar "La deliciosa Comida".&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6521739364864401075-4052659416003070221?l=comalcalco-crece.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.comalcalco.gob.mx/' title='COMALCALCO  TABASCO'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/4052659416003070221/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6521739364864401075&amp;postID=4052659416003070221&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/4052659416003070221'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/4052659416003070221'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/2010/01/comalcalco-tiene-un-secreto-profundo.html' title='COMALCALCO  TABASCO'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-qt8i4P0Tqfo/TkTGh4OYRwI/AAAAAAAAAKc/LqP6VhNGQ1A/s72-c/Mapa+Comalcalco.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6521739364864401075.post-2712944787324130314</id><published>2008-04-28T14:28:00.012-05:00</published><updated>2011-08-12T02:39:28.964-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tabasqueños'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tabasco'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chontal'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chontalpa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Comalcalco'/><title type='text'>COMALCALCO TIERRA DE LA CHONTALPA</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;a href="http://www.inafed.gob.mx/work/templates/enciclo/tabasco/mpios/27005a.htm"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #33ffff;"&gt;EN LENGUA NAHUATL&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #33ffff;"&gt;(COMALLI CALLI-CO) (CASA DE LOS COMALES)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="color: #ff6600; font-family: arial; font-size: 130%;"&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #ff6600; font-weight: bold;"&gt;n Comalcalco se encuentra la chispa de la alegría, el chocolate, el Pozol (nixtamal molido y batido con cacao, bebida típica de la región) y los dulces de frutas en conserva. Para una mañana de 30° grados.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-cKoYyGGCPAk/TkTSlW9ZcEI/AAAAAAAAAKk/VWPhQuEHBKM/s1600/Delicias+de+Comalcalco+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="41" src="http://4.bp.blogspot.com/-cKoYyGGCPAk/TkTSlW9ZcEI/AAAAAAAAAKk/VWPhQuEHBKM/s400/Delicias+de+Comalcalco+1.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #ffcc33;"&gt;E&lt;/span&gt;ste Municipio se encuentra en la región de la &lt;span style="color: #ffcc33; font-weight: bold;"&gt;C&lt;/span&gt;hontalpa en el Estado de &lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;T&lt;/span&gt;abasco México y ha crecido con sus Presidentes Municipales, ya que dan todo su empeño para mejorarlo, este municipio es uno de los mas catalogados por ser uno de los que dan aportación al comercio en el Estado de &lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;T&lt;/span&gt;abasco, con sus productos de Cacao&lt;span style="color: #33ff33; font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt; Coco&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt; Pimienta&lt;span style="color: #ffcc33; font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt; Zapote&lt;span style="color: #33ff33;"&gt;,&lt;/span&gt; Naranja&lt;span style="color: #ff6600; font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt; Mango&lt;span style="color: #ffcc33; font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt; Papaya&lt;span style="color: #33ff33; font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt; Melón y Sandía&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;.&lt;/span&gt; son algunos de los frutos y especias que se producen en este municipio, aunque cada año va perdiendo su producción debido a la falta de inversión en las tierras y mejoramientos de los campos&lt;span style="color: red;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #ffcc33; font-weight: bold;"&gt;L&lt;/span&gt;os árboles frutales son: 3 tipos de Coco, Chinín, Aguacate, 12 tipos de mangos, 8 tipos de Plátano, 3 tipos de Papaya, 4 tipos de Cacao, Zapote Mamey, Chico zapote, Canisté (zapote amarillo), Uzpí, Guaya, Quijinicuil, Grosella, Marañón, Mamey, Higo, Huapaque, Huatope, Celele, 3 tipos de Nance, 3 tipos de Naranja, Mandarina, Grey (toronja) Lima, 5 tipos de Limón (dulce, agrio, amarillo, rojo y criollo) casta rica… sin mencionar 50 tipos de frutas mas&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;.....&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-3NF_oMSZEMc/TkTS6dtBFuI/AAAAAAAAAKo/oAHiVQGJRyk/s1600/Delicias+de+Comalcalco+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="46" src="http://3.bp.blogspot.com/-3NF_oMSZEMc/TkTS6dtBFuI/AAAAAAAAAKo/oAHiVQGJRyk/s400/Delicias+de+Comalcalco+2.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #33ff33;"&gt;Flora&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;L&lt;/span&gt;as especies de flora más preciadas y aprovechadas como cultivos para el comercio son: cacao, coco, pimienta, naranja, limón, papaya, melón, sandía y mango&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #33ff33; font-family: arial; font-weight: bold;"&gt;Fauna&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="color: #ffcc33; font-weight: bold;"&gt;L&lt;/span&gt;a fauna silvestre está constituida principalmente por tlacuaches, ardillas, conejos y tuzas, el mono araña y el saraguato, El Jaguar y el trigrillo, oso hormiguero, zorro espina, Las aves que más se observan son: garzas, zopilotes, zanates, patos, pijijes, pancuques, correas, guacamayas, tucan, pericos, cheches, cucurucheros… y muchas aves de diferentes tamaños y colores&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #ffff99;"&gt;&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;(&lt;/span&gt;Entre sus Haciendas hay algunas dedicadas al turismo del Chocolate y Flora estas son las mas reconocidas:&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;span style="color: #ffcc33;"&gt;“&lt;/span&gt;Hacienda La Luz&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #ffcc33; font-weight: bold;"&gt;”&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;“&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Hacienda “Cholula&lt;span style="color: red;"&gt;” &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-7HvTKlJQvX8/TkTYaTRP_GI/AAAAAAAAAKs/Oct7g50S2NE/s1600/Bellezas+de+Comalcalco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="46" src="http://3.bp.blogspot.com/-7HvTKlJQvX8/TkTYaTRP_GI/AAAAAAAAAKs/Oct7g50S2NE/s400/Bellezas+de+Comalcalco.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #33ff33; font-family: arial; font-weight: bold;"&gt;Principales Ecosistemas&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;P&lt;/span&gt;orciones de selva media perennifolia, con altura aproximada de 20 a 45 metros, ésta asociación vegetal que en el pasado fue el principal ecosistema, gran parte fue eliminada para dar paso al cultivo extensivo de cacao y pastizales, para ganado&lt;span style="color: red; font-weight: bold;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #33ff33; font-weight: bold;"&gt;Existen sistemas lacustres, acahuales, mangar y tular popal.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A MI FAMILIA Y AMIGOS: de la Ranchería Miguel Hidalgo 2da. Secc. y amis abuelitos quienes me diéron educación y principios para poder luchar por mi país y conocerlo cada vez más, en su política, democracia, gastronomía, arte y tradiciones.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="color: #ffcc33;"&gt;¿QUIERES CONOCER MAS ACERCA DE ESTE PUEBLO MAYACHONTAL?, ENTRA EN ESTE ENLACE:&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt; http://www.inafed.gob.mx/work/templates/enciclo/tabasco/mpios/27005a.htm&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #ffcc66;"&gt;WIKIPEDIA:&lt;span style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;http://es.wikipedia.org/wiki/Comalcalco_%28municipio%29&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695"&gt;Valentín Córdova Domínguez&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6521739364864401075-2712944787324130314?l=comalcalco-crece.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.inafed.gob.mx/work/templates/enciclo/tabasco/mpios/27005a.htm' title='COMALCALCO TIERRA DE LA CHONTALPA'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/feeds/2712944787324130314/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6521739364864401075&amp;postID=2712944787324130314&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/2712944787324130314'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6521739364864401075/posts/default/2712944787324130314'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://comalcalco-crece.blogspot.com/2008/04/comalcalco-tierra-de-la-chontalpa.html' title='COMALCALCO TIERRA DE LA CHONTALPA'/><author><name>Valentín Córdova</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00999496951279433695</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/_NAWPixJBoj4/TCL59ZWvvpI/AAAAAAAAABw/DdEsewTfCxc/S220/Valent%C3%ADn+C%C3%B3rdova-Comalcalco-Tabasco-+Mayo+2010.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-cKoYyGGCPAk/TkTSlW9ZcEI/AAAAAAAAAKk/VWPhQuEHBKM/s72-c/Delicias+de+Comalcalco+1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
